طَرَفَ • (ṭarafa) I, folyamatos يَطْرِفُ (yaṭrifu), gyök: ط ر ف)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
طَرْف ṭarf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
ṭārif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maṭrūf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ṭaraftu |
ṭarafta |
طَرَفَ ṭarafa |
ṭaraftumā |
ṭarafā |
ṭarafnā |
ṭaraftum |
ṭarafū | |||
nőnem | ṭarafti |
ṭarafat |
ṭarafatā |
ṭaraftunna |
ṭarafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaṭrifu |
taṭrifu |
yaṭrifu |
taṭrifāni |
yaṭrifāni |
naṭrifu |
taṭrifūna |
yaṭrifūna | |||
nőnem | taṭrifīna |
taṭrifu |
taṭrifāni |
taṭrifna |
yaṭrifna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaṭrifa |
taṭrifa |
yaṭrifa |
taṭrifā |
yaṭrifā |
naṭrifa |
taṭrifū |
yaṭrifū | |||
nőnem | taṭrifī |
taṭrifa |
taṭrifā |
taṭrifna |
yaṭrifna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaṭrif |
taṭrif |
yaṭrif |
taṭrifā |
yaṭrifā |
naṭrif |
taṭrifū |
yaṭrifū | |||
nőnem | taṭrifī |
taṭrif |
taṭrifā |
taṭrifna |
yaṭrifna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | iṭrif |
iṭrifā |
iṭrifū |
||||||||
nőnem | iṭrifī |
iṭrifna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ṭuriftu |
ṭurifta |
طُرِفَ ṭurifa |
ṭuriftumā |
ṭurifā |
ṭurifnā |
ṭuriftum |
ṭurifū | |||
nőnem | ṭurifti |
ṭurifat |
ṭurifatā |
ṭuriftunna |
ṭurifna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuṭrafu |
tuṭrafu |
yuṭrafu |
tuṭrafāni |
yuṭrafāni |
nuṭrafu |
tuṭrafūna |
yuṭrafūna | |||
nőnem | tuṭrafīna |
tuṭrafu |
tuṭrafāni |
tuṭrafna |
yuṭrafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuṭrafa |
tuṭrafa |
yuṭrafa |
tuṭrafā |
yuṭrafā |
nuṭrafa |
tuṭrafū |
yuṭrafū | |||
nőnem | tuṭrafī |
tuṭrafa |
tuṭrafā |
tuṭrafna |
yuṭrafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuṭraf |
tuṭraf |
yuṭraf |
tuṭrafā |
yuṭrafā |
nuṭraf |
tuṭrafū |
yuṭrafū | |||
nőnem | tuṭrafī |
tuṭraf |
tuṭrafā |
tuṭrafna |
yuṭrafna |