ظَلَّ • (ẓalla) I, folyamatos يَظَلُّ (yaẓallu), gyök: ظ ل ل)
igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
ظَلّ or ظُلُول ẓall or ẓulūl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
ẓāll | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maẓlūl | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ẓaliltu |
ẓalilta |
ظَلَّ ẓalla |
ẓaliltumā |
ẓallā |
ẓalilnā |
ẓaliltum |
ẓallū | |||
nőnem | ẓalilti |
ẓallat |
ẓallatā |
ẓaliltunna |
ẓalilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaẓallu |
taẓallu |
yaẓallu |
taẓallāni |
yaẓallāni |
naẓallu |
taẓallūna |
yaẓallūna | |||
nőnem | taẓallīna |
taẓallu |
taẓallāni |
taẓlalna |
yaẓlalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaẓalla |
taẓalla |
yaẓalla |
taẓallā |
yaẓallā |
naẓalla |
taẓallū |
yaẓallū | |||
nőnem | taẓallī |
taẓalla |
taẓallā |
taẓlalna |
yaẓlalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaẓalla or ʔaẓalli or ʔaẓlal |
taẓalla or taẓalli or taẓlal |
yaẓalla or yaẓalli or yaẓlal |
taẓallā |
yaẓallā |
naẓalla or naẓalli or naẓlal |
taẓallū |
yaẓallū | |||
nőnem | taẓallī |
taẓalla or taẓalli or taẓlal |
taẓallā |
taẓlalna |
yaẓlalna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ẓalla or ẓalli or iẓlal |
ẓallā |
ẓallū |
||||||||
nőnem | ẓallī |
iẓlalna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | ظُلَّ ẓulla |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yuẓallu |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yuẓalla |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yuẓalla or yuẓalli or yuẓlal |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |
ظِلّ • (ẓill) hn (többesszám ظِلَال (ẓilāl) vagy ظُلُول (ẓulūl) vagy أَظْلَال (ʔaẓlāl))