عَرَضَ • (ʕaraḍa) I, folyamatos يَعْرِضُ (yaʕriḍu), gyök: ع ر ض)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
عَرْض ʕarḍ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
ʕāriḍ | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maʕrūḍ | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕaraḍtu |
ʕaraḍta |
عَرَضَ ʕaraḍa |
ʕaraḍtumā |
ʕaraḍā |
ʕaraḍnā |
ʕaraḍtum |
ʕaraḍū | |||
nőnem | ʕaraḍti |
ʕaraḍat |
ʕaraḍatā |
ʕaraḍtunna |
ʕaraḍna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaʕriḍu |
taʕriḍu |
yaʕriḍu |
taʕriḍāni |
yaʕriḍāni |
naʕriḍu |
taʕriḍūna |
yaʕriḍūna | |||
nőnem | taʕriḍīna |
taʕriḍu |
taʕriḍāni |
taʕriḍna |
yaʕriḍna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaʕriḍa |
taʕriḍa |
yaʕriḍa |
taʕriḍā |
yaʕriḍā |
naʕriḍa |
taʕriḍū |
yaʕriḍū | |||
nőnem | taʕriḍī |
taʕriḍa |
taʕriḍā |
taʕriḍna |
yaʕriḍna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaʕriḍ |
taʕriḍ |
yaʕriḍ |
taʕriḍā |
yaʕriḍā |
naʕriḍ |
taʕriḍū |
yaʕriḍū | |||
nőnem | taʕriḍī |
taʕriḍ |
taʕriḍā |
taʕriḍna |
yaʕriḍna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | iʕriḍ |
iʕriḍā |
iʕriḍū |
||||||||
nőnem | iʕriḍī |
iʕriḍna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕuriḍtu |
ʕuriḍta |
عُرِضَ ʕuriḍa |
ʕuriḍtumā |
ʕuriḍā |
ʕuriḍnā |
ʕuriḍtum |
ʕuriḍū | |||
nőnem | ʕuriḍti |
ʕuriḍat |
ʕuriḍatā |
ʕuriḍtunna |
ʕuriḍna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕraḍu |
tuʕraḍu |
yuʕraḍu |
tuʕraḍāni |
yuʕraḍāni |
nuʕraḍu |
tuʕraḍūna |
yuʕraḍūna | |||
nőnem | tuʕraḍīna |
tuʕraḍu |
tuʕraḍāni |
tuʕraḍna |
yuʕraḍna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕraḍa |
tuʕraḍa |
yuʕraḍa |
tuʕraḍā |
yuʕraḍā |
nuʕraḍa |
tuʕraḍū |
yuʕraḍū | |||
nőnem | tuʕraḍī |
tuʕraḍa |
tuʕraḍā |
tuʕraḍna |
yuʕraḍna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕraḍ |
tuʕraḍ |
yuʕraḍ |
tuʕraḍā |
yuʕraḍā |
nuʕraḍ |
tuʕraḍū |
yuʕraḍū | |||
nőnem | tuʕraḍī |
tuʕraḍ |
tuʕraḍā |
tuʕraḍna |
yuʕraḍna |
عَرَّضَ • (ʕarraḍa) II, folyamatos يُعَرِّضُ (yuʕarriḍu), gyök: ع ر ض)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taʕrīḍ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muʕarriḍ | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muʕarraḍ | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕarraḍtu |
ʕarraḍta |
عَرَّضَ ʕarraḍa |
ʕarraḍtumā |
ʕarraḍā |
ʕarraḍnā |
ʕarraḍtum |
ʕarraḍū | |||
nőnem | ʕarraḍti |
ʕarraḍat |
ʕarraḍatā |
ʕarraḍtunna |
ʕarraḍna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕarriḍu |
tuʕarriḍu |
yuʕarriḍu |
tuʕarriḍāni |
yuʕarriḍāni |
nuʕarriḍu |
tuʕarriḍūna |
yuʕarriḍūna | |||
nőnem | tuʕarriḍīna |
tuʕarriḍu |
tuʕarriḍāni |
tuʕarriḍna |
yuʕarriḍna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕarriḍa |
tuʕarriḍa |
yuʕarriḍa |
tuʕarriḍā |
yuʕarriḍā |
nuʕarriḍa |
tuʕarriḍū |
yuʕarriḍū | |||
nőnem | tuʕarriḍī |
tuʕarriḍa |
tuʕarriḍā |
tuʕarriḍna |
yuʕarriḍna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕarriḍ |
tuʕarriḍ |
yuʕarriḍ |
tuʕarriḍā |
yuʕarriḍā |
nuʕarriḍ |
tuʕarriḍū |
yuʕarriḍū | |||
nőnem | tuʕarriḍī |
tuʕarriḍ |
tuʕarriḍā |
tuʕarriḍna |
yuʕarriḍna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | عَرِّضْ ʕarriḍ |
ʕarriḍā |
ʕarriḍū |
||||||||
nőnem | ʕarriḍī |
ʕarriḍna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕurriḍtu |
ʕurriḍta |
عُرِّضَ ʕurriḍa |
ʕurriḍtumā |
ʕurriḍā |
ʕurriḍnā |
ʕurriḍtum |
ʕurriḍū | |||
nőnem | ʕurriḍti |
ʕurriḍat |
ʕurriḍatā |
ʕurriḍtunna |
ʕurriḍna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕarraḍu |
tuʕarraḍu |
yuʕarraḍu |
tuʕarraḍāni |
yuʕarraḍāni |
nuʕarraḍu |
tuʕarraḍūna |
yuʕarraḍūna | |||
nőnem | tuʕarraḍīna |
tuʕarraḍu |
tuʕarraḍāni |
tuʕarraḍna |
yuʕarraḍna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕarraḍa |
tuʕarraḍa |
yuʕarraḍa |
tuʕarraḍā |
yuʕarraḍā |
nuʕarraḍa |
tuʕarraḍū |
yuʕarraḍū | |||
nőnem | tuʕarraḍī |
tuʕarraḍa |
tuʕarraḍā |
tuʕarraḍna |
yuʕarraḍna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕarraḍ |
tuʕarraḍ |
yuʕarraḍ |
tuʕarraḍā |
yuʕarraḍā |
nuʕarraḍ |
tuʕarraḍū |
yuʕarraḍū | |||
nőnem | tuʕarraḍī |
tuʕarraḍ |
tuʕarraḍā |
tuʕarraḍna |
yuʕarraḍna |
عَرَض • (ʕaraḍ) hn (többesszám أَعْرَاض (ʔaʕrāḍ))
عَرْض • (ʕarḍ) hn (többesszám عُرُوض (ʕurūḍ))