forme impersonali | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
semplici | composte | ||||||
infinito | esse | esse stàit | |||||
gerundio | essend | essend ëstàit | |||||
participio presente | / | ||||||
participio passato | stàit | ||||||
forme personali | |||||||
singolare | plurale | ||||||
persona | prima | seconda | terza | prima | seconda | terza | |
indicativo | mi i | ti it | chiel/chila a | noiàutri i | voiàutri i | lor a | |
tempi semplici |
presente | son | ses | l'é | soma | seve | son |
imperfetto | j'era | j'ere | l'era | j'ero | j'ere | j'ero | |
passato remoto | fure | fures | fur | furo | fure | furo | |
futuro | sarai | saras | sarà | saroma | sareve | saran | |
condizionale presente | sarìa | sarìe | sarìa | sarìo | sarìe | sarìo | |
tempi composti |
passato prossimo | son ëstàit | ses ëstàit | l'é stàit | soma stàit | seve stàit | son ëstàit |
trapassato prossimo | j'era stàit | j'ere stàit | l'era stàit | j'ero stàit | j'ere stàit | j'ero stàit | |
trapassato remoto | fure stàit | fures ëstàit | fur ëstàit | furo stàit | fure stàit | furo stàit | |
futuro anteriore | sarai stàit | saras ëstàit | sarà stàit | saroma stàit | sareve stàit | saran ëstàit | |
condizionale passato | sarìa stàit | sarìe stàit | sarìa stàit | sarìo stàit | sarìe stàit | sarìo stàit | |
congiuntivo | che mi i | che ti it | che chiel/chila a | che noiàutri i | che voiàutri i | che lor a | |
tempi semplici |
presente | sia | sie | sia | sio | sie | sio |
imperfetto | fussa | fusse | fussa | fusso | fusse | fusso | |
tempi composti |
passato | sia stàit | sie stàit | sia stàit | sio stàit | sie stàit | sio stàit |
trapassato | fussa stàit | fusse stàit | fussa stàit | fusso stàit | fusse stàit | fusso stàit | |
imperativo | - | ti | chiel/chila | noiàutri | voiàutri | lor | |
presente | - | sie (esse) | ch'a sia | soma | sie (esse) | ch'a sio |