bronza cuerta

Hello, you have come here looking for the meaning of the word bronza cuerta. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word bronza cuerta, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say bronza cuerta in singular and plural. Everything you need to know about the word bronza cuerta you have here. The definition of the word bronza cuerta will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbronza cuerta, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bronza cuerta f sing (pl.: bronze cuerte) (ortografia classica)

  1. letteralmente significa "brace coperta" ossia la brace che cova sotto la cenere senza essere vista
    • ocio che ghe xe de le bronze cuerte: attenzione che ci sono delle braci che covano sotto la cenere
  2. (senso figurato) locuzione molto comune, si usa per riferirsi a una persona che appare spesso innocua o tranquilla ma in realtà quando è toccata (in senso figurato) si rivela vivace o, quando usata in senso spregiativo, pericolosa; è usata quasi esclusivamente in funzione di predicato nominale
    • Marieto el xe propi na bronza cuerta: Marietto si mostra tranquillo ma in realtà è proprio un peperino
brón | za cu | èr | ta

IPA: /ˌbron.saˈku.ɛr.ta/, ecc. (vedi bronza, vedi cuerta e le varianti)

da bronza ossia brace e cuerta ossia coperta

Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.