crogiolo
Hello, you have come here looking for the meaning of the word crogiolo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word crogiolo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say crogiolo in singular and plural. Everything you need to know about the word crogiolo you have here. The definition of the word crogiolo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcrogiolo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Sostantivo
crogiolo (
approfondimento) m sing (pl.: crogioli)
- (chimica) (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) piccolo recipiente in materiale refrattario o in metallo, di forma per lo più conica, utilizzato per fondere o calcinare
- (per estensione) parte inferiore di un altoforno o di un cubilotto dove vanno a raccogliersi sia il materiale fuso che le scorie
- (senso figurato) luogo, ambiente o circostanza in cui vengono a contatto, si mescolano e si amalgamano elementi di natura diversa
- un crogiolo di lingue e di costumi
- (raro) il temperare lentamente a fuoco lento oggetti in vetro appena modellati
- (raro) cottura di cibi a fuoco lento
Sillabazione
- (metallurgia) cro | giò | lo
- (temperare o cuocere a fuoco lento) crò | gio | lo
Pronuncia
IPA: /kroˈd͡ʒɔlo/
Etimologia / Derivazione
- (recipiente)dal francese antico croiseul ovvero "lampada a forma di croce", derivato da croix cioè "croce"
- (temperare o cuocere a fuoco lento) da crogiolare
Sinonimi
- colatoio, recipiente per fusione
- (senso figurato) insieme, pot-pourri, ambiente di confluenza, luogo di confluenza, melting-pot
Contrari
- (senso figurato) ambiente di scontro, luogo di lotta, luogo di scontro
Parole derivate
Alterati
Varianti
- (raro) (letterario) crogiuolo
Traduzione
recipiente per fondere o calcinare
senso figurato
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
