durante

Hello, you have come here looking for the meaning of the word durante. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word durante, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say durante in singular and plural. Everything you need to know about the word durante you have here. The definition of the word durante will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdurante, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Aggettivo

durante

  1. (antico) che dura

Preposizione

durante

  1. lungo un intervallo di tempo
    • è rimasto in silenzio durante il viaggio
    • durante il massaggio cardiaco il ritmo delle compressioni toraciche dovrebbe arrivare a circa cento al minuto
    • durante i temporali non bisogna posteggiare sotto gli alberi, possono essere sradicati o possono cadere grossi rami

Voce verbale

durante

  1. participio presente di durare

Sillabazione

du | ràn | te

Pronuncia

IPA: /du.ˈran.te/

Etimologia / Derivazione

dal latino dūrante(m), participio presente di "durare"; la preposizione si intende nel senso di "restare duro" e figurativamente "resistere, perdurare"

Sinonimi

  • intanto che, mentre, nel corso di
  • all'epoca di, al tempo di
  • nello spazio di

Traduzione

lungo un intervallo di tempo
per tutta la durata

Latino

Voce verbale

durante

  1. ablativo maschile singolare del participio presente (durans) di durō
  2. ablativo femminile singolare del participio presente (durans) di durō
  3. ablativo neutro singolare del participio presente (durans) di durō

Pronuncia

  • (pronuncia classica) IPA: /duː.ran.te/

Etimologia / Derivazione

vedi durans, durō

Uso / Precisazioni

l'ablativo singolare durante non è utilizzato quando il participio è impiegato come aggettivo (si veda duranti)

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot