vacca
Hello, you have come here looking for the meaning of the word vacca. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vacca, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vacca in singular and plural. Everything you need to know about the word vacca you have here. The definition of the word vacca will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvacca, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
una vacca
_Oeschinensee_Slaunger_2009-07-07.jpg)
vacca (
approfondimento) f (pl.: vacche)
- (zoologia) femmina adulta dei bovini che ha generato un vitello
- (per estensione) carne di vacca
- bollito di vacca
- (senso figurato) (dispregiativo) donna molto disinibita
- quella donna è una vacca
- (volgare) (offensivo) prostituta, donna di facili costumi
- (zoologia) vacca marina: tricheco manato
- (araldica) figura araldica facilmente distinguibile dal bove per la presenza della mammelle gonfie di latte. In genere è ferma e raramente si presenta rampante
- vàc | ca
IPA: /ˈvakka/
dal latino vacca (fonte Treccani); da un'antica voce indoeuropea attestata nel sanscrito vaça, giovenca primipara
|
«La vacca e l'orsa pascoleranno insieme; si sdraieranno insieme i loro piccoli
»
|
- mucca, bovino, giovenca, manza, vitella
- (spregiativo) donnaccia, donna di facili costumi, cagna , sgualdrina, puttana, troia, mignotta, prostituta
- (diminutivo) vacchina, vaccherella, vacchetta, vaccuccia
- (accrescitivo) vaccona
- (peggiorativo) vaccaccia
- finire in vacca: andare male
mammifero
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | vaccă | vaccae |
| genitivo | vaccae | vaccārŭm |
| dativo | vaccae | vaccīs |
| accusativo | vaccăm | vaccās |
| vocativo | vaccă | vaccae |
| ablativo | vaccā | vaccīs |
vacca f sing, prima declinazione (genitivo: vaccae)
Ascolta la pronuncia (pronuncia classica) :
dalla radice indoeuropea *woḱéh₂.
- discendenti in altre lingue
- italiano
- Hoepli, edizione 2018 ospitato online su repubblica.it
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 601
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma vacca (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Bos taurus- Wikipedia contiene una voce riguardante Vacca (araldica)
