| vervoeging van het Catalaanse werkwoord adobar eerste vervoeging, type cantar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| adobar | adobant | adobat, adobada | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | adobo | adobava | vaig adobar | adobí | adobaré | adobaria |
| tu | adobes | adobaves | vas adobar | adobares | adobaràs | adobaries |
| ell, ella, vostè | adoba | adobava | va adobar | adobà | adobarà | adobaria |
| nosaltres | adobem | adobàvem | vam adobar | adobàrem | adobarem | adobaríem |
| vosaltres | adobeu | adobàveu | vau adobar | adobàreu | adobareu | adobaríeu |
| ells, elles, vostès | adoben | adobaven | van adobar | adobaren | adobaran | adobarien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | adobi | adobés | vagi adobar | — | — | |
| tu | adobis | adobessis | vagis adobar | adoba | no adobis | |
| ell, ella, vostè | adobi | adobés | vagi adobar | adobi | no adobi | |
| nosaltres | adobem | adobéssim | vagim adobar | adobem | no adobem | |
| vosaltres | adobeu | adobéssiu | vagiu adobar | adobeu | no adobeu | |
| ells, elles, vostès | adobin | adobessin | vagin adobar | adobin | no adobin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord adobar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| adobar | adobado | adobando | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | adobo | yo | adobaba | yo | adobé | yo | adobaré | yo | adobaría |
| tu | adobas | tu | adobabas | tu | adobaste | tu | adobarás | tu | adobarías |
| él, ella, usted | adoba | él, ella, usted | adobaba | él, ella, usted | adobó | él, ella, usted | adobará | él, ella, usted | adobaría |
| nosotros, nosotras | adobamos | nosotros, nosotras | adobábamos | nosotros, nosotras | adobamos | nosotros, nosotras | adobaremos | nosotros, nosotras | adobaríamos |
| vosotros, vosotras | adobáis | vosotros, vosotras | adobabais | vosotros, vosotras | adobasteis | vosotros, vosotras | adobaréis | vosotros, vosotras | adobaríais |
| ellos, ellas, ustedes | adoban | ellos, ellas, ustedes | adobaban | ellos, ellas, ustedes | adobaron | ellos, ellas, ustedes | adobarán | ellos, ellas, ustedes | adobarían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | adobe | yo | adobara | adobase | yo | adobare | — | — | — |
| tú | adobes | tú | adobaras | adobases | tú | adobares | tú | adoba | no adobes |
| él, ella, usted | adobe | él, ella, usted | adobara | adobase | él, ella, usted | adobare | él, ella, usted | adobe | no adobe |
| nosotros, nosotras | adobemos | nosotros, nosotras | adobáramos | adobásemos | nosotros, nosotras | adobáremos | nosotros, nosotras | adobemos | no adobemos |
| vosotros, vosotras | adobéis | vosotros, vosotras | adobarais | adobaseis | vosotros, vosotras | adobareis | vosotros, vosotras | adobad | no adobéis |
| ellos, ellas, ustedes | adoben | ellos, ellas, ustedes | adobaran | adobasen | ellos, ellas, ustedes | adobaren | ellos, ellas, ustedes | adoben | no adoben |