| vervoeging van het Catalaanse werkwoord aparèixer tweede vervoeging in -èixer, type conèixer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| aparèixer | apareixent | aparegut, apareguda | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | aparec | apareixia | vaig aparèixer | apareguí | apareixeré | apareixeria |
| tu | apareixes | apareixies | vas aparèixer | aparegueres | apareixeràs | apareixeries |
| ell, ella, vostè | apareix | apareixia | va aparèixer | aparegué | apareixerà | apareixeria |
| nosaltres | apareixem | apareixíem | vam aparèixer | apareguérem | apareixerem | apareixeríem |
| vosaltres | apareixeu | apareixíeu | vau aparèixer | apareguéreu | apareixereu | apareixeríeu |
| ells, elles, vostès | apareixen | apareixien | van aparèixer | aparegueren | apareixeran | apareixerien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | aparegui | aparegués | vagi aparèixer | — | — | |
| tu | apareguis | apareguessis | vagis aparèixer | apareix | no apareguis | |
| ell, ella, vostè | aparegui | aparegués | vagi aparèixer | aparegui | no aparegui | |
| nosaltres | apareguem | apareguéssim | vagim aparèixer | apareguem | no apareguem | |
| vosaltres | aparegueu | apareguéssiu | vagiu aparèixer | apareixeu | no aparegueu | |
| ells, elles, vostès | apareguin | apareguessin | vagin aparèixer | apareguin | no apareguin | |