| vervoeging van het Catalaanse werkwoord arrapar eerste vervoeging, type cantar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| arrapar | arrapant | arrapat, arrapada | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | arrapo | arrapava | vaig arrapar | arrapí | arraparé | arraparia |
| tu | arrapes | arrapaves | vas arrapar | arrapares | arraparàs | arraparies |
| ell, ella, vostè | arrapa | arrapava | va arrapar | arrapà | arraparà | arraparia |
| nosaltres | arrapem | arrapàvem | vam arrapar | arrapàrem | arraparem | arraparíem |
| vosaltres | arrapeu | arrapàveu | vau arrapar | arrapàreu | arrapareu | arraparíeu |
| ells, elles, vostès | arrapen | arrapaven | van arrapar | arraparen | arraparan | arraparien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | arrapi | arrapés | vagi arrapar | — | — | |
| tu | arrapis | arrapessis | vagis arrapar | arrapa | no arrapis | |
| ell, ella, vostè | arrapi | arrapés | vagi arrapar | arrapi | no arrapi | |
| nosaltres | arrapem | arrapéssim | vagim arrapar | arrapem | no arrapem | |
| vosaltres | arrapeu | arrapéssiu | vagiu arrapar | arrapeu | no arrapeu | |
| ells, elles, vostès | arrapin | arrapessin | vagin arrapar | arrapin | no arrapin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord arrapar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| arrapar | arrapado | arrapando | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | arrapo | yo | arrapaba | yo | arrapé | yo | arraparé | yo | arraparía |
| tu | arrapas | tu | arrapabas | tu | arrapaste | tu | arraparás | tu | arraparías |
| él, ella, usted | arrapa | él, ella, usted | arrapaba | él, ella, usted | arrapó | él, ella, usted | arrapará | él, ella, usted | arraparía |
| nosotros, nosotras | arrapamos | nosotros, nosotras | arrapábamos | nosotros, nosotras | arrapamos | nosotros, nosotras | arraparemos | nosotros, nosotras | arraparíamos |
| vosotros, vosotras | arrapáis | vosotros, vosotras | arrapabais | vosotros, vosotras | arrapasteis | vosotros, vosotras | arraparéis | vosotros, vosotras | arraparíais |
| ellos, ellas, ustedes | arrapan | ellos, ellas, ustedes | arrapaban | ellos, ellas, ustedes | arraparon | ellos, ellas, ustedes | arraparán | ellos, ellas, ustedes | arraparían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | arrape | yo | arrapara | arrapase | yo | arrapare | — | — | — |
| tú | arrapes | tú | arraparas | arrapases | tú | arrapares | tú | arrapa | no arrapes |
| él, ella, usted | arrape | él, ella, usted | arrapara | arrapase | él, ella, usted | arrapare | él, ella, usted | arrape | no arrape |
| nosotros, nosotras | arrapemos | nosotros, nosotras | arrapáramos | arrapásemos | nosotros, nosotras | arrapáremos | nosotros, nosotras | arrapemos | no arrapemos |
| vosotros, vosotras | arrapéis | vosotros, vosotras | arraparais | arrapaseis | vosotros, vosotras | arrapareis | vosotros, vosotras | arrapad | no arrapéis |
| ellos, ellas, ustedes | arrapen | ellos, ellas, ustedes | arraparan | arrapasen | ellos, ellas, ustedes | arraparen | ellos, ellas, ustedes | arrapen | no arrapen |