vervoeging van het Catalaanse werkwoord atreure tweede vervoeging in -ure met verleden tijd in -ia, type creure onregelmatig voltooid deelwoord wisseling van stamklinker als de stam beklemtoond is | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
atreure | atraient | atret, atreta | ||||
Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
present | imperfet | passat | futur | |||
jo | atrec | atreia | vaig atreure | atraguí | atrauré | atrauria |
tu | atreus | atreies | vas atreure | atragueres | atrauràs | atrauries |
ell, ella, vostè | atreu | atreia | va atreure | atragué | atraurà | atrauria |
nosaltres | atraiem | atrèiem | vam atreure | atraguérem | atraurem | atrauríem |
vosaltres | atraieu | atrèieu | vau atreure | atraguéreu | atraureu | atrauríeu |
ells, elles, vostès | atreuen | atreien | van atreure | atragueren | atrauran | atraurien |
Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
jo | atregui | atragués | vagi atreure | — | — | |
tu | atreguis | atraguessis | vagis atreure | atreu | no atreguis | |
ell, ella, vostè | atregui | atragués | vagi atreure | atregui | no atregui | |
nosaltres | atraguem | atraguéssim | vagim atreure | atraguem | no atraguem | |
vosaltres | atragueu | atraguéssiu | vagiu atreure | atraieu | no atragueu | |
ells, elles, vostès | atreguin | atraguessin | vagin atreure | atreguin | no atreguin |