| vervoeging van het Catalaanse werkwoord buscar eerste vervoeging met medeklinkerwisseling, type trencar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| buscar | buscant | buscat, buscada | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | busco | buscava | vaig buscar | busquí | buscaré | buscaria |
| tu | busques | buscaves | vas buscar | buscares | buscaràs | buscaries |
| ell, ella, vostè | busca | buscava | va buscar | buscà | buscarà | buscaria |
| nosaltres | busquem | buscàvem | vam buscar | buscàrem | buscarem | buscaríem |
| vosaltres | busqueu | buscàveu | vau buscar | buscàreu | buscareu | buscaríeu |
| ells, elles, vostès | busquen | buscaven | van buscar | buscaren | buscaran | buscarien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | busqui | busqués | vagi buscar | — | — | |
| tu | busquis | busquessis | vagis buscar | busca | no busquis | |
| ell, ella, vostè | busqui | busqués | vagi buscar | busqui | no busqui | |
| nosaltres | busquem | busquéssim | vagim buscar | busquem | no busquem | |
| vosaltres | busqueu | busquéssiu | vagiu buscar | busqueu | no busqueu | |
| ells, elles, vostès | busquin | busquessin | vagin buscar | busquin | no busquin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord buscar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| buscar | buscado | buscando | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | busco | yo | buscaba | yo | busqué | yo | buscaré | yo | buscaría |
| tu | buscas | tu | buscabas | tu | buscaste | tu | buscarás | tu | buscarías |
| él, ella, usted | busca | él, ella, usted | buscaba | él, ella, usted | buscó | él, ella, usted | buscará | él, ella, usted | buscaría |
| nosotros, nosotras | buscamos | nosotros, nosotras | buscábamos | nosotros, nosotras | buscamos | nosotros, nosotras | buscaremos | nosotros, nosotras | buscaríamos |
| vosotros, vosotras | buscáis | vosotros, vosotras | buscabais | vosotros, vosotras | buscasteis | vosotros, vosotras | buscaréis | vosotros, vosotras | buscaríais |
| ellos, ellas, ustedes | buscan | ellos, ellas, ustedes | buscaban | ellos, ellas, ustedes | buscaron | ellos, ellas, ustedes | buscarán | ellos, ellas, ustedes | buscarían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | busque | yo | buscara | buscase | yo | buscare | — | — | — |
| tu | busques | tu | buscaras | buscases | tu | buscares | tu | busca | no busques |
| él, ella, usted | busque | él, ella, usted | buscara | buscase | él, ella, usted | buscare | él, ella, usted | busque | no busque |
| nosotros, nosotras | busquemos | nosotros, nosotras | buscáramos | buscásemos | nosotros, nosotras | buscáremos | nosotros, nosotras | busquemos | no busquemos |
| vosotros, vosotras | busquéis | vosotros, vosotras | buscarais | buscaseis | vosotros, vosotras | buscareis | vosotros, vosotras | buscad | no busquéis |
| ellos, ellas, ustedes | busquen | ellos, ellas, ustedes | buscaran | buscasen | ellos, ellas, ustedes | buscaren | ellos, ellas, ustedes | busquen | no busquen |