| vervoeging van het Catalaanse werkwoord cloure tweede vervoeging in -ure met verleden tijd in -ïa, type plaure onregelmatig voltooid deelwoord | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| cloure | cloent | clos, closa | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | cloc | cloïa | vaig cloure | cloguí | clouré | clouria |
| tu | clous | cloïes | vas cloure | clogueres | clouràs | clouries |
| ell, ella, vostè | clou | cloïa | va cloure | clogué | clourà | clouria |
| nosaltres | cloem | cloíem | vam cloure | cloguérem | clourem | clouríem |
| vosaltres | cloeu | cloíeu | vau cloure | cloguéreu | cloureu | clouríeu |
| ells, elles, vostès | clouen | cloïen | van cloure | clogueren | clouran | clourien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | clogui | clogués | vagi cloure | — | — | |
| tu | cloguis | cloguessis | vagis cloure | clou | no cloguis | |
| ell, ella, vostè | clogui | clogués | vagi cloure | clogui | no clogui | |
| nosaltres | cloguem | cloguéssim | vagim cloure | cloguem | no cloguem | |
| vosaltres | clogueu | cloguéssiu | vagiu cloure | cloeu | no clogueu | |
| ells, elles, vostès | cloguin | cloguessin | vagin cloure | cloguin | no cloguin | |