| vervoeging van het Catalaanse werkwoord collar eerste vervoeging, type cantar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| collar | collant | collat, collada | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | collo | collava | vaig collar | collí | collaré | collaria |
| tu | colles | collaves | vas collar | collares | collaràs | collaries |
| ell, ella, vostè | colla | collava | va collar | collà | collarà | collaria |
| nosaltres | collem | collàvem | vam collar | collàrem | collarem | collaríem |
| vosaltres | colleu | collàveu | vau collar | collàreu | collareu | collaríeu |
| ells, elles, vostès | collen | collaven | van collar | collaren | collaran | collarien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | colli | collés | vagi collar | — | — | |
| tu | collis | collessis | vagis collar | colla | no collis | |
| ell, ella, vostè | colli | collés | vagi collar | colli | no colli | |
| nosaltres | collem | colléssim | vagim collar | collem | no collem | |
| vosaltres | colleu | colléssiu | vagiu collar | colleu | no colleu | |
| ells, elles, vostès | collin | collessin | vagin collar | collin | no collin | |