| vervoeging van het Catalaanse werkwoord distreure tweede vervoeging in -ure met verleden tijd in -ia, type creure onregelmatig voltooid deelwoord wisseling van stamklinker als de stam beklemtoond is | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| distreure | distraient | distret, distreta | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | distrec | distreia | vaig distreure | distraguí | distrauré | distrauria |
| tu | distreus | distreies | vas distreure | distragueres | distrauràs | distrauries |
| ell, ella, vostè | distreu | distreia | va distreure | distragué | distraurà | distrauria |
| nosaltres | distraiem | distrèiem | vam distreure | distraguérem | distraurem | distrauríem |
| vosaltres | distraieu | distrèieu | vau distreure | distraguéreu | distraureu | distrauríeu |
| ells, elles, vostès | distreuen | distreien | van distreure | distragueren | distrauran | distraurien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | distregui | distragués | vagi distreure | — | — | |
| tu | distreguis | distraguessis | vagis distreure | distreu | no distreguis | |
| ell, ella, vostè | distregui | distragués | vagi distreure | distregui | no distregui | |
| nosaltres | distraguem | distraguéssim | vagim distreure | distraguem | no distraguem | |
| vosaltres | distragueu | distraguéssiu | vagiu distreure | distraieu | no distragueu | |
| ells, elles, vostès | distreguin | distraguessin | vagin distreure | distreguin | no distreguin | |