| vervoeging van het Catalaanse werkwoord elegir derde vervoeging inchoatief, type servir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| elegir | elegint | elegit, elegida | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | elegeixo | elegia | vaig elegir | elegí | elegiré | elegiria |
| tu | elegeixes | elegies | vas elegir | elegires | elegiràs | elegiries |
| ell, ella, vostè | elegeix | elegia | va elegir | elegí | elegirà | elegiria |
| nosaltres | elegim | elegíem | vam elegir | elegírem | elegirem | elegiríem |
| vosaltres | elegiu | elegíeu | vau elegir | elegíreu | elegireu | elegiríeu |
| ells, elles, vostès | elegeixen | elegien | van elegir | elegiren | elegiran | elegirien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | elegeixi | elegís | vagi elegir | — | — | |
| tu | elegeixis | elegissis | vagis elegir | elegeix | no elegeixis | |
| ell, ella, vostè | elegeixi | elegís | vagi elegir | elegeixi | no elegeixi | |
| nosaltres | elegim | elegíssim | vagim elegir | elegim | no elegim | |
| vosaltres | elegiu | elegíssiu | vagiu elegir | elegiu | no elegiu | |
| ells, elles, vostès | elegeixin | elegissin | vagin elegir | elegeixin | no elegeixin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord elegir | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| elegir | elegido / electo | eligiendo | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | elijo | yo | elegía | yo | elegí | yo | elegiré | yo | elegiría |
| tú | eliges | tú | elegías | tú | elegiste | tú | elegirás | tú | elegirías |
| él, ella, usted | elige | él, ella, usted | elegía | él, ella, usted | eligió | él, ella, usted | elegirá | él, ella, usted | elegiría |
| nosotros, nosotras | elegimos | nosotros, nosotras | elegíamos | nosotros, nosotras | elegimos | nosotros, nosotras | elegiremos | nosotros, nosotras | elegiríamos |
| vosotros, vosotras | elegís | vosotros, vosotras | elegíais | vosotros, vosotras | elegisteis | vosotros, vosotras | elegiréis | vosotros, vosotras | elegiríais |
| ellos, ellas, ustedes | eligen | ellos, ellas, ustedes | elegían | ellos, ellas, ustedes | eligieron | ellos, ellas, ustedes | elegirán | ellos, ellas, ustedes | elegirían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | elija | yo | eligiera | eligiese | yo | eligiere | — | — | — |
| tú | elijas | tú | eligieras | eligieses | tú | eligieres | tú | elige | no elijas |
| él, ella, usted | elija | él, ella, usted | eligiera | eligiese | él, ella, usted | eligiere | él, ella, usted | elija | no elija |
| nosotros, nosotras | elijamos | nosotros, nosotras | eligiéramos | eligiésemos | nosotros, nosotras | eligiéremos | nosotros, nosotras | elijamos | no elijamos |
| vosotros, vosotras | elijáis | vosotros, vosotras | eligierais | eligieseis | vosotros, vosotras | eligiereis | vosotros, vosotras | elegid | no elijáis |
| ellos, ellas, ustedes | elijan | ellos, ellas, ustedes | eligieran | eligiesen | ellos, ellas, ustedes | eligieren | ellos, ellas, ustedes | elijan | no elijan |