| vervoeging van het Catalaanse werkwoord incloure tweede vervoeging in -ure met verleden tijd in -ïa, type plaure onregelmatig voltooid deelwoord | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| incloure | incloent | inclòs, inclosa | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | incloc | incloïa | vaig incloure | incloguí | inclouré | inclouria |
| tu | inclous | incloïes | vas incloure | inclogueres | inclouràs | inclouries |
| ell, ella, vostè | inclou | incloïa | va incloure | inclogué | inclourà | inclouria |
| nosaltres | incloem | incloíem | vam incloure | incloguérem | inclourem | inclouríem |
| vosaltres | incloeu | incloíeu | vau incloure | incloguéreu | incloureu | inclouríeu |
| ells, elles, vostès | inclouen | incloïen | van incloure | inclogueren | inclouran | inclourien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | inclogui | inclogués | vagi incloure | — | — | |
| tu | incloguis | incloguessis | vagis incloure | inclou | no incloguis | |
| ell, ella, vostè | inclogui | inclogués | vagi incloure | inclogui | no inclogui | |
| nosaltres | incloguem | incloguéssim | vagim incloure | incloguem | no incloguem | |
| vosaltres | inclogueu | incloguéssiu | vagiu incloure | incloeu | no inclogueu | |
| ells, elles, vostès | incloguin | incloguessin | vagin incloure | incloguin | no incloguin | |