| vervoeging van het Catalaanse werkwoord malvendre tweede vervoeging in -dre, type prendre onregelmatig voltooid deelwoord | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| malvendre | malvenent | malvenut of malvengut, malvenuda of malvenguda | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | malvenc | malvenia | vaig malvendre | malvenguí | malvendré | malvendria |
| tu | malvens | malvenies | vas malvendre | malvengueres | malvendràs | malvendries |
| ell, ella, vostè | malvèn | malvenia | va malvendre | malvengué | malvendrà | malvendria |
| nosaltres | malvenem | malveníem | vam malvendre | malvenguérem | malvendrem | malvendríem |
| vosaltres | malveneu | malveníeu | vau malvendre | malvenguéreu | malvendreu | malvendríeu |
| ells, elles, vostès | malvenen | malvenien | van malvendre | malvengueren | malvendran | malvendrien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | malvengui | malvengués | vagi malvendre | — | — | |
| tu | malvenguis | malvenguessis | vagis malvendre | malvèn | no malvenguis | |
| ell, ella, vostè | malvengui | malvengués | vagi malvendre | malvengui | no malvengui | |
| nosaltres | malvenguem | malvenguéssim | vagim malvendre | malvenguem | no malvenguem | |
| vosaltres | malvengueu | malvenguéssiu | vagiu malvendre | malveneu | no malvengueu | |
| ells, elles, vostès | malvenguin | malvenguessin | vagin malvendre | malvenguin | no malvenguin | |