middelares

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  middelares    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mid·de·la·res

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van middelaar met het achtervoegsel -es

Zelfstandig naamwoord

de middelares v

1. vrouw die bemiddelt tussen twee partijen
2. (religie) bijnaam voor Maria de moeder van Jezus als verbindende persoon tussen God en de mensen

   ▸ Aan dood of slavernij was geen ontkomen meer en daarom riep Tirant de Moeder Gods in de volgende bewoordingen aan: '0, Godvruchtige Vrouwe, toeverlaat en middelares der zondaars, die maagd was voor, tijdens en na de geboorte, zoals ik vurig geloof, ontferm u over mijn ziel.

   ▸ De Moren doodden zijn paard onder hem en hij viel ter aarde neer waar hij het volgende gebed uitsprak: '0, nederige Maagd, Moeder Gods in de persoon van Jezus, die u in uw kuis tabernakel droeg en zonder pijn en onbevlekt gebaard heeft! Ik smeek u, Middelares der zondaars, uw glorierijke Zoon aan te bevelen mij onder Zijn hoede te nemen, want ik ben Hem genegen en wens Hem als waarachtig christen te dienen.

Gangbaarheid

• Het woord middelares staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen