| vervoeging van het Catalaanse werkwoord pertànyer tweede vervoeging in onbeklemtoond -er, type témer onregelmatig voltooid deelwoord | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| pertànyer | pertanyent | pertangut, pertanguda | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | pertanyo | pertanyia | vaig pertànyer | pertanyí | pertanyeré | pertanyeria |
| tu | pertanys | pertanyies | vas pertànyer | pertanyeres | pertanyeràs | pertanyeries |
| ell, ella, vostè | pertany | pertanyia | va pertànyer | pertanyé | pertanyerà | pertanyeria |
| nosaltres | pertanyem | pertanyíem | vam pertànyer | pertanyérem | pertanyerem | pertanyeríem |
| vosaltres | pertanyeu | pertanyíeu | vau pertànyer | pertanyéreu | pertanyereu | pertanyeríeu |
| ells, elles, vostès | pertanyen | pertanyien | van pertànyer | pertanyeren | pertanyeran | pertanyerien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | pertanyi | pertanyés | vagi pertànyer | — | — | |
| tu | pertanyis | pertanyessis | vagis pertànyer | pertany | no pertanyis | |
| ell, ella, vostè | pertanyi | pertanyés | vagi pertànyer | pertanyi | no pertanyi | |
| nosaltres | pertanyem | pertanyéssim | vagim pertànyer | pertanyem | no pertanyem | |
| vosaltres | pertanyeu | pertanyéssiu | vagiu pertànyer | pertanyeu | no pertanyeu | |
| ells, elles, vostès | pertanyin | pertanyessin | vagin pertànyer | pertanyin | no pertanyin | |