prozatekst

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord prozatekst. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord prozatekst, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je prozatekst in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord prozatekst is hier. De definitie van het woord prozatekst zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanprozatekst, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
  • pro·za·tekst
enkelvoud meervoud
naamwoord prozatekst prozateksten
verkleinwoord prozatekstje prozatekstjes

de prozatekstm

  1. een niet rijmende, niet dichterlijke tekst
     Voor de vertaling van Bunyans gedichten heeft ds. Den Boer de versies van drs. Van ’t Veld gebruikt, die zelfs bij de meeste gedichten een melodie heeft gezocht. Wel aardig, maar het blijkt dat het vertalen van dichtregels veel moeilijker is dan van prozatekst.[2]
     In een prozatekst betekent ook, afgezien van de uitdrukking ”te dien dage”, het Hebreeuwse woord ”joom” altijd een letterlijke dag.[3]


  1. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  2. Bronlink Weblink bron
    J. de Jager
    “Gids bij Bunyans Christinnereis” (25-06-2003), Reformatorisch Dagblad
  3. Bronlink Weblink bron
    Dr. P. de Vries
    “Genesis 1: literair én letterlijk” (15-07-2009), Reformatorisch Dagblad