| vervoeging van het Catalaanse werkwoord sentir derde vervoeging puur, type dormir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| sentir | sentint | sentit, sentida | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | sento | sentia | vaig sentir | sentí | sentiré | sentiria |
| tu | sents | senties | vas sentir | sentires | sentiràs | sentiries |
| ell, ella, vostè | sent | sentia | va sentir | sentí | sentirà | sentiria |
| nosaltres | sentim | sentíem | vam sentir | sentírem | sentirem | sentiríem |
| vosaltres | sentiu | sentíeu | vau sentir | sentíreu | sentireu | sentiríeu |
| ells, elles, vostès | senten | sentien | van sentir | sentiren | sentiran | sentirien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | senti | sentís | vagi sentir | — | — | |
| tu | sentis | sentissis | vagis sentir | sent | no sentis | |
| ell, ella, vostè | senti | sentís | vagi sentir | senti | no senti | |
| nosaltres | sentim | sentíssim | vagim sentir | sentim | no sentim | |
| vosaltres | sentiu | sentíssiu | vagiu sentir | sentiu | no sentiu | |
| ells, elles, vostès | sentin | sentissin | vagin sentir | sentin | no sentin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord sentir | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| sentir | sentido | sintiendo | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | siento | yo | sentía | yo | sentí | yo | sentiré | yo | sentiría |
| tú | sientes | tú | sentías | tú | sentiste | tú | sentirás | tú | sentirías |
| él, ella, usted | siente | él, ella, usted | sentía | él, ella, usted | sintió | él, ella, usted | sentirá | él, ella, usted | sentiría |
| nosotros, nosotras | sentimos | nosotros, nosotras | sentíamos | nosotros, nosotras | sentimos | nosotros, nosotras | sentiremos | nosotros, nosotras | sentiríamos |
| vosotros, vosotras | sentís | vosotros, vosotras | sentíais | vosotros, vosotras | sentisteis | vosotros, vosotras | sentiréis | vosotros, vosotras | sentiríais |
| ellos, ellas, ustedes | sienten | ellos, ellas, ustedes | sentían | ellos, ellas, ustedes | sintieron | ellos, ellas, ustedes | sentirán | ellos, ellas, ustedes | sentirían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | sienta | yo | sintiera | sintiese | yo | sintiere | — | — | — |
| tú | sientas | tú | sintieras | sintieses | tú | sintieres | tú | siente | no sientas |
| él, ella, usted | sienta | él, ella, usted | sintiera | sintiese | él, ella, usted | sintiere | él, ella, usted | sienta | no sienta |
| nosotros, nosotras | sintamos | nosotros, nosotras | sintiéramos | sintiésemos | nosotros, nosotras | sintiéremos | nosotros, nosotras | sintamos | no sintamos |
| vosotros, vosotras | sintáis | vosotros, vosotras | sintierais | sintieseis | vosotros, vosotras | sintiereis | vosotros, vosotras | sentid | no sintáis |
| ellos, ellas, ustedes | sientan | ellos, ellas, ustedes | sintieran | sintiesen | ellos, ellas, ustedes | sintieren | ellos, ellas, ustedes | sientan | no sientan |