Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet
godtroende. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet
godtroende, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier
godtroende i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet
godtroende er her. Definisjonen av ordet
godtroende vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen av
godtroende, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
Norsk
Adjektiv
godtroende (bokmål/riksmål)
- som tror godt om andre mennesker
- De er ung; De er tillidsfuld og godtroende. Det er
smukt; det er rørende sågar; men, men, —godtroenhed
er sølv; verdenserfaring er guld; — det er et ordsprog af
min egen opfindelse, faer! Gud være med Dem!
- som naivt tror på hva andre sier
- Jeg var godtroende og blind af Kierlighed;
Stokblind jeg visstnok var,
som kunde ei begribe,
at aldrig saadan Mand,
en reen Major i knibe,
for Burer være kan,
jeg nu forsilde seer.
- (jus) som er i god tro, som ikke har grunn til å tro at noe ulovlig finner sted
- Medens de fleste Love tillader, at Tvang, der er forøvet af Tredjemand, gjøres gjældende også overfor den godtroende Modtager af Viljeserklæringen, hersker det Enstemmighed om, at en lignende Regel ikke kan gjelde ved Svig. Det er overalt kun Medkontrahentens Svig, der har Betydning for Retshandlens Gyldighed.
– Om Vildfarelse og dens Indflydelse efter norsk Privatret på en Retshandels Gyldighed, side 106,
1897,
Fredrik Stang d.y.
Synonymer
(som tror godt om andre) tillitsfull, troskyldig
(som naivt tror godt om andre) blåøyd, naiv, troskyldig, ukritisk
(jusuttrykk) i god tro, bona fide
Uttale
|
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
|
Grammatikk
Gradbøying (mer/meir-mest)
|
Positiv
|
Komparativ
|
Superlativ
|
|
godtroende
|
mer godtroende
|
mest godtroende
|
(bokmål/riksmål)
|
Oversettelser
tillitsfull
- dansk: godtroende da(da)
- engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
|
|
|
jusuttrykk
- dansk: godtroende da(da)
- engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
|
|
|
Referanser