rase

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet rase. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet rase, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier rase i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet rase er her. Definisjonen av ordet rase vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avrase, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Norsk

Substantiv

rase m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. (genetikk) Dette ordet mangler en definisjon. Hjelp gjerne til ved å legge til en definisjon.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein rase rasen rasar rasane (nynorsk)
rase rasen raser rasene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Oversettelser

Verb

rase (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. gi uttrykk for raseri ved høy språkbruk og/eller vold (gjerne mot ting)[1]
    Faren raste over barnas oppførsel.
  2. oppføre seg som under (1) - uten å kunne føle raseri
    Stormen raste over Vestlandet.
  3. falle, styrte, bevege seg raskt
    Steinene raste ned fjellveggen.
    Bøkene raste ned fra toppen av bokhyllen.
    Han raste av gårde på sykkelen.

Se også

Avledede termer

Synonymer

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv ‌
å rase raser raste har rast ras rasende rases (bokmål/riksmål)
å rase, rasa rasar rasa har rasa ras, rase, rasa rasande rasast (nynorsk)

Oversettelser

gi uttrykk for raseri
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: rasa sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
falle
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: rasa sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

  1. ↑ Aftenposten 18.07.2018


Fransk

Uttale

IPA: /ʁaz/
SAMPA: /Raz/

Homonymer

Adjektiv

rase f

  1. Hunkjønn, entall av ras.

Verb

rase

  1. bøyningsform av raser
  2. bøyningsform av raser
  3. bøyningsform av raser
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot