verde

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet verde. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet verde, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier verde i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet verde er her. Definisjonen av ordet verde vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avverde, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Interlingua

Etymologi

Fra latin viridis (grønn). Se også latin viridis, italiensk verde, spansk verde, katalansk verd, portugisisk verde, fransk vert, rumensk verde.

Adjektiv

verde

  1. grønn (bokmål) / grøn (nynorsk)

Italiensk

Adjektiv

verde m og f (m og f flertall verdi)

  1. grønn (bokmål) / ] (nynorsk)



Portugisisk

Adjektiv

verde m (hunkjønn verde, hankjønn flertall verdes, hunkjønn flertall verdes)

  1. grønn (bokmål) / grøn (nynorsk)



Rumensk

Adjektiv

verde

  1. grønn (bokmål) / grøn (nynorsk)



Spansk

Etymologi

Fra latin virĭdis

Uttale

IPA: ˈbeɾ.ðe

Adjektiv

verde m og f (flertall verdes)

  1. (farge) grønn / grøn
  2. umoden
  3. uerfaren, naiv
  4. dristig, uanstendig
  5. uvel, syk
  6. grovt, ufint

Merknader

Når verde brukes med verbet ser betyr det fargen grønn:

  • Es verde. — Den er grønn.
  • La puerta es verde — Døren er grønn.

Når verde brukes med verbet estar, betyr det naiv, uanstendig, uvel eller grov:

  • ¿Estás verde? — Er du uvel?
  • ¿Están verde los vestidos? — Er kjolene uanstendige?
  • Esos son chistes verdes — Disse er grove vitser.

Substantiv

verde m (flertall verdes)

  1. Fargen grønn.