Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
直る. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
直る, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
直る i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
直る finns här. Definitionen av ordet
直る hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
直る och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
直る (hiragana: なおる; transliteração: naoru), intransitivo
- ser consertado; curar-se
- テレビが直った。- A televisão foi consertada.
- 犬は病気が直った。- O cachorro se curou da doença.
- 直るまで、退院しません。- Até se recuperar, ele não terá alta do hospital.
Conjugação
| Formas raízes
|
Imperfectivo (未然形)
|
直ら
|
なおら
|
naora
|
| Continuativo (連用形)
|
直り
|
なおり
|
naori
|
| Terminal (終止形)
|
直る
|
なおる
|
naoru
|
| Atributivo (連体形)
|
直る
|
なおる
|
naoru
|
| Hipotético (仮定形)
|
直れ
|
なおれ
|
naore
|
| Imperativo (命令形)
|
直れ
|
なおれ
|
naore
|
| Principais construções
|
Passivo
|
直られる
|
なおられる
|
naorareru
|
| Causativo
|
直らせる
直らす
|
なおらせる
なおらす
|
naoraseru
naorasu
|
| Potencial
|
直れる
|
なおれる
|
naoreru
|
| Volitivo
|
直ろう
|
なおろう
|
naorō
|
| Negativo
|
直らない
|
なおらない
|
naoranai
|
| Negativo continuativo
|
直らず
|
なおらず
|
naorazu
|
| Formal
|
直ります
|
なおります
|
naorimasu
|
| Pretérito | Perfectivo
|
直った
|
なおった
|
naotta
|
| Conjuntivo
|
直って
|
なおって
|
naotte
|
| Condicional hipotético
|
直れば
|
なおれば
|
naoreba
|
Ver também
- 直す (なおす), sua contraparte transitiva