Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
通う. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
通う, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
通う i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
通う finns här. Definitionen av ordet
通う hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
通う och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
通う (hiragana: かよう; transliteração: kayou) intransitivo
- ir a um lugar com habitualidade; frequentar
- バスで学校に通っている - Vou à escola de ônibus.
- 息子を学校に通わせる - colocar o filho na escola
- バーに通う - frequentar um bar
- 課長が週に二度通ってくる - O chefe de departamento vem duas vezes por semana.
- circular (sangue)
- 僕の体には日本人の血が通っている - Sangue japonês circula em mim.
Conjugação
| Formas raízes
|
Imperfectivo (未然形)
|
通わ
|
かよわ
|
kayowa
|
| Continuativo (連用形)
|
通い
|
かよい
|
kayoi
|
| Terminal (終止形)
|
通う
|
かよう
|
kayou
|
| Atributivo (連体形)
|
通う
|
かよう
|
kayou
|
| Hipotético (仮定形)
|
通え
|
かよえ
|
kayoe
|
| Imperativo (命令形)
|
通え
|
かよえ
|
kayoe
|
| Principais construções
|
Passivo
|
通われる
|
かよわれる
|
kayowareru
|
| Causativo
|
通わせる
通わす
|
かよわせる
かよわす
|
kayowaseru
kayowasu
|
| Potencial
|
通える
|
かよえる
|
kayoeru
|
| Volitivo
|
通おう
|
かよおう
|
kayoō
|
| Negativo
|
通わない
|
かよわない
|
kayowanai
|
| Negativo continuativo
|
通わず
|
かよわず
|
kayowazu
|
| Formal
|
通います
|
かよいます
|
kayoimasu
|
| Pretérito | Perfectivo
|
通った
|
かよった
|
kayotta
|
| Conjuntivo
|
通って
|
かよって
|
kayotte
|
| Condicional hipotético
|
通えば
|
かよえば
|
kayoeba
|
Ver também