achicar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet achicar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet achicar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger achicar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet achicar finns här. Definitionen av ordet achicar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avachicar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo1

a.chi.car, transitivo

  1. (Náutica) esvaziar a água do interior de uma embarcação
  2. enxugar; esvaziar

Sinónimos/Sinônimos

Etimologia

Do latim exsiccare (la).

Verbo2

a.chi.car, transitivo, pronominal

  1. (Rio Grande do Sul) reduzir o tamanho, o comprimento, tornar menor
  2. (Rio Grande do Sul) minguar a valia, perder a importância
  3. (Rio Grande do Sul) acovardar-se; amedrontar-se

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal achicar Gerúndio achicando Particípio achicado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente achico achicas achica achicamos achicais achicam
Pretérito imperfeito achicava achicavas achicava achicávamos achicáveis achicavam
Pretérito perfeito achiquei achicaste achicou achicamos1 /
achicámos2 		achicastes achicaram
Pretérito mais-que-perfeito achicara achicaras achicara achicáramos achicáreis achicaram
Futuro do presente achicarei achicarás achicará achicaremos achicareis achicarão
Futuro do pretérito achicaria achicarias achicaria achicaríamos achicaríeis achicariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente achique achiques achique achiquemos achiqueis achiquem
Pretérito imperfeito achicasse achicasses achicasse achicássemos achicásseis achicassem
Futuro achicar achicares achicar achicarmos achicardes achicarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo achica achique achiquemos achicai achiquem
Negativo não achiques não achique não achiquemos não achiqueis não achiquem
Infinitivo pessoal achicar achicares achicar achicarmos achicardes achicarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

De a- + chico + -ar. Pelo castelhano achicar.

Pronúncia

Portugal

Ligações externas


Galego

Verbo

a.chi.car, transitivo, pronominal

  1. (Náutica) achicar, esvaziar a água do interior de uma embarcação
  2. tirar a água de um poço ou similar
  3. secar ou diminuir o caudal de uma nascente, de um rio ou similar
  4. (Figurado) esgotar, minorar, minguar, decrescer, reduzir
    • "As más companhias achicam-lhe o dinheiro aforrado".
  5. (Figurado) consumir; gastar pelo uso ou tempo
  6. (Figurado) extenuar; perder a saúde; debilitar-se
  7. (Figurado) humilhar, rebaixar
  8. (Figurado, reflexivo) achicar, amedrontar-se, acovardar-se; apoucar-se
  9. (Jogo) nos jogos da baralha, num determinado lance jogar uma carta de inferior valor, tendo outra superior

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal achicar Gerúndio achicando Particípio achicado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente achico achicas achica achicamos achicais1 /
achicades 2 		achicam
Pretérito imperfeito achicava achicavas achicava achicávamos achicávais1 /
achicávades 2 		achicavam
Pretérito perfeito achiquei achicaste achicou achicamos achicastes achicaram1 /
achicárom 2
Pretérito mais-que-perfeito achicara achicaras achicara achicáramos achicárais1 /
achicárades 2 		achicaram
Futuro do presente achicarei achicarás achicará achicaremos achicareis1 /
achicaredes 2 		achicarão1 /
achicarám 2
Condicional achicaria achicarias achicaria achicaríamos achicaríais1 /
achicaríades 2 		achicariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente achique achiques achique achiquemos achiqueis1 /
achiquedes 2 		achiquem
Pretérito imperfeito achicasse achicasses achicasse achicássemos achicásseis1 /
achicássedes 2 		achicassem
Futuro achicar achicares achicar achicarmos achicardes achicarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo achica achique achiquemos achicai1 /
achicade 2 		achiquem
Negativo não achiques não achique não achiquemos não achiqueis1 /
não achiquedes 2 		não achiquem
Infinitivo pessoal achicar achicares achicar achicarmos achicardes achicarem

1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.

Formas alternativas

Etimologia

Do latim exsiccare (la).

Pronúncia

Ligação externa

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot