calcanhar de aquiles

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet calcanhar de aquiles. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet calcanhar de aquiles, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger calcanhar de aquiles i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet calcanhar de aquiles finns här. Definitionen av ordet calcanhar de aquiles hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcalcanhar de aquiles och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
O calcanhar de Aquiles

Locução substantiva

  Singular Plural
Masculino calcanhar de aquiles
cal.ca.nhar de A.qui.les
calcanhares de aquiles
cal.ca.nha.res de a.qui.les

calcanhar de aquiles, masculino

  1. o ponto mais vulnerável de uma pessoa ou organização
    • Atenas se transformou no centro de interesse do mercado financeiro e no calcanhar de aquiles da União Europeia. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de fevereiro de 2010)

Tradução

Etimologia

Referência ao calcanhar do herói lendário Aquiles, da Guerra de Troia, que teria sido mergulhado por sua mãe, Tétis, nas águas do rio Estige para protegê-lo; porém ao segurar a criança pelo calcanhar direito impediu essa parte do seu corpo de receber a invulnerabilidade através da imersão.

Ver também

No Wikcionário