Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
cima. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
cima, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
cima i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
cima finns här. Definitionen av ordet
cima hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
cima och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Substantivo
ci.ma, feminino
- a parte superior de alguma coisa; alto, cume, cimeira, topo
- A cima da árvore, do monte.
- (antigo) cobro, remate, termo
- Dar cima a um mal-entendido.
- (Botânica) o mesmo que cimeira (inflorescência)
Antônimos
Expressões
- ainda por cima: além de tudo, além do mais
- É bonito e ainda por cima simpático.
- ao de cima: (Regionalismo: Portugal): à superfície, à tona
- dar cima: (Diacronismo: antigo): concluir, terminar
- dar em cima de: (Regionalismo: Brasil. Uso: informal):
- tentar namorar com insistência; cortejar abertamente
- Este velho dá em cima de todas as garotas.
- exigir muito; pressionar; repreender
- A nova gerente começou dando em cima dos retardatários.
- de cima:
- da parte mais alta, do topo
- (Derivação: sentido figurado): de uma força superior; de Deus; do céu
- Sua resignação vem de cima.
- (Derivação: sentido figurado): da autoridade; dos poderosos
- Ordens de cima não se discutem!
- de cima a baixo: sem falhas; completamente
- Estudou o assunto de cima a baixo.
- de cima para baixo: ao contrário, ao revés
- Botou o livro na estante de cima para baixo.
- em cima:
- na parte mais elevada de alguma coisa; no alto
- Para atender aos aplausos, apareceu em cima, na sacada.
- (Uso: informal): garantido, assegurado
- Fique tranquilo, temos o contrato em cima.
- em cima de:
- na parte superior; sobre
- Arrumou as travessas em cima do aparador.
- depois, após, sobre
- Ouviam-se gritos em cima de gritos.
- (Derivação: sentido figurado): com base em; apoiado em
- Escreveu o artigo em cima dos fatos.
- em cima do muro: (Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal): situação de quem hesita, não se define, já por prudência, já por pusilanimidade, já por temor ou irresolução
- Os próceres do partido ficaram em cima do muro.
- Não se quer revelar, prefere persistir em cima do muro.
- estar por cima: (Regionalismo: Brasil. Uso: informal): o mesmo que estar por cima da carne-seca
- estar por cima da carne-seca: (Regionalismo: Brasil. Uso: informal): estar em situação privilegiada; estar por cima
- fazer por cima: (Diacronismo: antigo): levar vantagem; ficar de cima
- lá de cima: (Derivação: sentido figurado): do céu; de Deus
- para cima: (Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal): otimista, saudável
- para cima de: (Derivação: sentido figurado. Uso: informal): na direção de; para o lado de (vindo de cima)
- Partiu para cima das crianças com incrível violência.
- Não venha para cima de mim com essas histórias.
- para cima e para baixo: por toda parte; de um lado para outro
- Anda para cima e para baixo fingindo-se muito atarefada.
- por cima:
- em posição superior; sobre
- O projétil passou por cima sem tocar o alvo.
- O morto estava na rua com um jornal por cima.
- (Derivação: sentido figurado. Uso: informal): sem aprofundamento; superficialmente
- Estudou por cima o assunto.
- (Derivação: sentido figurado): além disso; ademais, também
- Comprou mantimentos e, por cima, cigarros.
- ter posição vantajosa; ficar em situação superior; vencer
- Depois das eleições o partido está por cima.
- por cima de: pela superfície; sobre
- Caminhar por cima do cascalho.
Homônimos
Sinônimos
Uso
- Mais usado em sintagmas e locuções: de cima, em cima, por cima etc.
Etimologia
- Do grego kûma, atos (onda, vaga; qualquer produção, germe animal ou vegetal; cimácio), pelo latim cyma ou cuma, àtis (pimpolho, renovo, grelo da couve e de outras plantas), no latim vulgar passa a significar 'o que avulta à superfície, a extremidade, a parte superior ou mais alta das coisas'.
Pronúncia
Portugal
Anagramas
- içam
- mica
Advérbio
ci.ma
- em cima, sobre de, em riba
Substantivo
ci.ma, feminino
- cima, a parte superior, cume
- a parte superior de uma árvore
- cume de montanha
- cima, pendão do milho
Expressões
- cima do leite, tona, creme
Etimologia
- Do latim cyma (la). Confronte-se com cimão.