doca
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet doca. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet doca, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger doca i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet doca finns här. Definitionen av ordet doca hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdoca och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Docas em Liverpool, Inglaterra
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | doca | docas |
do.ca, feminino
- (náutica) parte abrigada de um porto, dispondo de cais acostável, onde se podem recolher embarcações para fugir do mau tempo ou para carregar e descarregar mercadorias
- (Por extensão) construção situada no porto e destinada a armazenamento de mercadorias desembarcadas e a embarcar (mais usado no plural)
- (Interface gráfica) elemento gráfico que se posiciona à extremidade lateral de ambiente de área de trabalho e que comporta ícones servintes para lançamento de aplicativos, alternação entre estes ou para exibição de informação de notificação ou de estado de tais quando em execução
Tradução
De 1 (termo náutico)
Etimologia
Pronúncia
Portugal
- AFI: /ˈdɔ.kɐ/
Ligações externas
- “doca”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”doca”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “doca”, in Dicionário Aberto
- ”doca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”doca”, na Infopédia
- “doca” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Galego
Substantivo1
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | doca | docas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
do.ca, feminino
- enseada pequena
Etimologia
Substantivo2
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | doco | docos |
| Feminino | doca | docas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
do.ca
- (baralhete) cadela
- (baralhete e antigo) por extensão: dinheiro, moeda antiga que tinha o relevo de uma cadela
- (canteiros) coelha
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | doca | docas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
do.ca, feminino
Expressão
- à doca: ao acaso, de maneira casual
- fazer a doca: preguiçar, trabalhar pouco, simular que se trabalha