faca
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet faca. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet faca, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger faca i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet faca finns här. Definitionen av ordet faca hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfaca och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Coleção de facas
Substantivo1
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | faca | facas |
fa.ca, feminino
- qualquer objeto cortante capaz de ser empunhado
- instrumento cortante composto de lâmina e cabo
- punhal usado por caçadores; corta-papel
- molusco comestível
- (Trás-os-Montes) ponteiro do relógio de sol, que costuma ser um ferro triangular
Tradução
De 1 e 2 (objeto cortante)
Etimologia
- Do árabe transliterado farẖah "ferro de lança", ou do latim falx.
Substantivo2
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | faca | facas |
fa.ca, feminino
Verbetes derivados
Etimologia
- Do francês antigo haque. Cognado do asturiano facu e faca.
Pronúncia
Portugal
- AFI: /ˈfa.kɐ/
Ver também
No Wikcionário
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | facu | facos |
| Feminino | faca | faques |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
fa.ca
- égua ou cavalo pequenos e ruins
- no jogo de crianças, menino ou menina que se põe para que outros saltem por cima
Etimologia
- Do francês antigo haque, a confrontar com o francês haquenée.
Substantivo1
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | faca | faques |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
fa.ca, feminino
- navalha de lâmina grande
Etimologia
- Do árabe transliterado farẖah "ferro de lança", ou do latim falx.
Substantivo2
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | faca | facas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
fa.ca, feminino
Formas alternativas
Etimologia
- Do francês antigo haque, a confrontar com o catalão antigo aqua, com o mesmo significado.
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | faca | facas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
fa.ca, feminino
Etimologia
- Do árabe transliterado farẖah "ferro de lança", ou do latim falx.
Substantivo1
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | faca | facas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
fa.ca, feminino
Sinónimos/Sinônimos
- De 2: cuitelo
Verbete derivado
Etimologia
Substantivo2
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | faco | facos |
| Feminino | faca | facas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
fa.ca, feminino
- égua pequena
Etimologia
Substantivo1
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | faca | facas |
| – | – |
fa.ca, feminino
- faca, instrumento cortante de cabo e lâmina
Etimologia
- Do árabe transliterado farẖah "ferro de lança", ou do latim falx.
Substantivo2
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | faca | facas |
| – | – |
fa.ca, feminino
Verbete derivado
Etimologia
- Da mesma raiz que o latim equus, do proto-indo-europeu *h₁éḱwos. Confronte-se com o asturiano faca, com o espanhol jaca, com o inglês hackney e com o francês haquenée e haque.
Substantivo
faca, feminino
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | faca | facas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
fa.ca, feminino
- cavalgadura de passeio, que caminha ao passo, antigamente usada por mulheres
Etimologia
- Do francês antigo haque, a confrontar com o francês haquenée.