folga

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet folga. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet folga, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger folga i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet folga finns här. Definitionen av ordet folga hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfolga och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Substantivo

  Singular Plural
Feminino folga folgas

fol.ga, feminino

  1. descanso; período sem trabalho
    • Período sabático, mas sem folga. Especialistas recomendam que pausa no trabalho deve ser acompanhada por especialização. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de maio de 2008)
  2. espaço entre as partes de um mecanismo
  3. distância em relação a outros competidores
    • A vitória da escola da cidade de Nilópolis, na Baixada Fluminense, foi alcançada com certa folga: totalizou 399,3 pontos, contra 398 do vice-campeão. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de fevereiro de 2008)
  4. familiaridade
  5. ócio
  6. liberdade autoconcedida em agir de uma forma abusada que viola, diminui ou usufrui de direito alheio
    2016, Larissa Siriani, Amor plus size, pag:?
    • — E, olha, sei que ela é sua namorada e tal, mas desculpa, que folga. — Bati as mãos no colo, exasperada, olhando de maneira acusatória para Isaac. — Sair se convidando pra minha festa, na maior cara de pau? Eu nem conheço a garota.

Tradução

Etimologia

Derivado do verbo folgar.

Ver também

No Wikcionário

Diverso1

Diverso2


Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino folga folgas
Comum aos dois
géneros/gêneros

fol.ga, feminino

  1. folga, descanso, tempo de descanso
  2. folga, interrupção do trabalho
  3. folga, ócio
  4. amplidão, largueza; espaço vazio que pode ser ocupado
  5. barbeito terreno agrícola em descanso durante um ano

Expressões

  • andar de folga: estar de divertimento
  • botar uma folga: entreter-se, divertir-se

Sinónimos/Sinônimos

Etimologia

Regressivo de folgar.