garanhão

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet garanhão. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet garanhão, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger garanhão i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet garanhão finns här. Definitionen av ordet garanhão hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avgaranhão och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino garanhão garanhões

ga.ra.nhão, masculino

  1. diz-se de cavalo destinado à reprodução
  2. (Derivação: por metáfora) diz-se de homem muito dado a mulheres; femeeiro

Substantivo

ga.ra.nhão, masculino

  1. cavalo destinado à reprodução
  2. (Derivação: por metáfora) homem muito dado a mulheres; femeeiro

Sinônimos

Tradução

Etimologia

Origem controversa: cognato do garañón "asno grande destinado a cobrir as éguas e burras", e do francêsgaragnon, que viria do frâncico hipotético *wrainjo "cavalo cobridor", talvez da raiz céltica do gearron irlandês, e do garron gaélico escocês. Confronte-se com garrano.

Pronúncia

Portugal

Substantivo1

  Singular Plural
Masculino garanhão garanhões

ga.ra.nhão, masculino

  1. garanhão, cavalo ou burro destinado à reprodução

Formas alternativas

Sinônimo

Etimologia

Confronte-se com os sinônimos do próprio galego: granhão, grenhão, grinhão, e guarão. Cognato do espanhol e asturiano garañón e do provençal garanhon, talvez do frâncico hipotético *wrainjo "cavalo cobridor"; ou talvez da mesma raiz que o gaélico irlandês gearron ou que o gaélico escocês garron

Substantivo2

ga.ra.nhão, masculino

  1. cravagem do centeio e outros cereais
  2. na axila do pecíolo da folha da videira, pequeno pico

Etimologia

Confronte-se com o galego granhão "mal moído, pedra de granito"; talvez derivado de grão.

Pronúncia

Ligação externa