garnacha

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet garnacha. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet garnacha, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger garnacha i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet garnacha finns här. Definitionen av ordet garnacha hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avgarnacha och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Substantivo1

gar.na.cha, feminino

  1. (Vestuário) vestimenta longa, usada por monges, magistrados etc.

gar.na.cha, masculino

  1. (Por metonímia) aquele que usa esse tipo de vestimenta

Etimologia

Do provençal antigo garnacha ou ganacha "manto de pele", pelo latim gaunaca, -ae ou gaunacum, -i "certo tipo de manto aveludado, capa".
  • Datação: Século XIII

Formas alternativas

Substantivo2

gar.na.cha, feminino

  1. variedade de uva, originária da Espanha, muito usada na produção de vinhos

Sinónimos/Sinônimos

Etimologia

Do espanhol garnacha (es) “idem” pelo italiano vernaccia.


Asturiano

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino garnacha garnaches
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

gar.na.cha, feminino

  1. cabeleira até os ombros
  2. paciência

Ligação externa


Galego

Substantivo1

  Singular Plural
Masculino
Feminino garnacha garnachas
Comum aos dois
géneros/gêneros

gar.na.cha, feminino

  1. cabeleira até os ombros
  2. garnacha, roupa talar

Etimologia

Do galego-português medieval garnacha.

Substantivo2

  Singular Plural
Masculino
Feminino garnacha garnachas
Comum aos dois
géneros/gêneros

gar.na.cha, feminino

  1. (Meteorologia) saraiva
  2. garnacha, casta de uva violácea e de sabor acre

Etimologia

Do italiano vernaccia (it). Confronte-se com as palavras garnacho, ganacho, esgarnachar, garnato e garnate.

Pronúncia

Ligação externa


Galego-Português Medieval

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino garnacha garnachas

gar.na.cha, feminino

  1. garnacha, roupa talar

Formas alternativas

Etimologia

Do provençal antigo garnacha.