gato
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet gato. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet gato, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger gato i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet gato finns här. Definitionen av ordet gato hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avgato och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Não confundir com Gato.
Gato1 doméstico
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | gato | gatos |
| Feminino | gata | gatas |
ga.to, masculino
- (Brasil e coloquial) bonito
Sinônimos
Substantivo
ga.to, masculino
- (zoologia) animal da espécie Felis silvestris catus, Ordem Mamalia, Família Felidade
- grampo: peça de metal para prender louça rachada ou quebrada
- gancho para segurar peças ou obras de cantaria (construção)
- (figurado) erro, lapso, engano
- (Gíria e Brasil) alguém atraente, charmoso
- (Gíria e Brasil) ligação ilegal de fornecimento elétrico, de TV a cabo, de água
- (Gíria e Brasil) ligação elétrica improvisada
- (Gíria e Brasil) conserto improvisado
- (Gíria) ladrão, batedor de carteiras
- (Portugal) tipo de saco feito de pele utilizado para transportar vinho
- (Jogo) colocação de pedra de dominó que não cabe no seu jogo
- (Jogo) desportista que falseia a idade para uma menor que a real de modo a atuar em uma categoria reservada ou destinada a jogadores mais jovens
Flexão
| Masculino | Feminino | Coletivo | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| Normal | gato | gatos | gata | gatas | gataria |
| Aumentativo | gatão | gatões | gatona | gatonas | |
| Diminutivo | gatinho | gatinhos | gatinha | gatinhas | |
Expressões
- à noite todos os gatos são pardos: tudo se confunde na escuridão
- balaio de gato
- cama de gato
- capar o gato: ir embora, sair
- cu de gato
- dar-se como o cão e o gato: dar-se mal quando estão juntos
- fazer de gato sapato: maltratar, humilhar, desprezar
- gato de armazém: pessoa dorminhoca (que dorme muito)
- gato em telhado de vidro: pessoa em situação delicada
- gato escaldado tem medo de água fria e de água quente também
- gato escaldado tem medo de água fria: pessoa precavida devido ao que já sofreu
- o pulo do gato: trunfo que se guarda
- pôr o guizo no gato
- quando o gato sai, os ratos fazem uma festa: quando um responsável de um determinado lugar se descuida
- quem não tem cão, caça com gato: improvisa-se usando daquilo que se dispõe para resolver um problema
- ser um gato: para se referir que alguém é bonito / ligeiro, esperto
- trocar gato por lebre: enganar, dando ou vendendo o mau como se fosse bom
- viver como cão e gato: viver brigando
Sinônimos
De 9 (ladrão): gatuno
Tradução
De 1 (animal)
Verbetes derivados
Etimologia
Pronúncia
Brasil
Rio de Janeiro
- AFI:
São Paulo
- AFI:
Portugal
- AFI:
Ver também
No Wikcionário
Vozes de chamamento:
Na Wikipédia
No Wikispecies
Ligações externas
- “gato”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “gato”, in Dicionário Aberto
- ”gato”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”gato”, na Infopédia
Anagramas
Substantivo
gato
- (zoologia) gato
Etimologia
Substantivo
ga.to, masculino
- (zoologia) gato
Etimologia
Pronúncia
- AFI: /ˈɡa.to/
Substantivo
ga.to, masculino
Etimologia
Substantivo
gato
- (alimentação) bolo
Etimologia
Ver também
Na Wikipédia
Substantivo
| Singular | Plural |
|---|---|
| gato | gatos |
gato
- (zoologia) gato
Formas alternativas
- Alfabeto cirílico: гато
Etimologia
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | gato | gatos |
| Feminino | gata | gatas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
gato | gatos |
ga.to, masculino
- (zoologia) gato (Felis silvestris catus)
Ver também
No Wikcionário
Na Wikipédia
Substantivo
gato
- (zoologia) gato