Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
hum. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
hum, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
hum i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
hum finns här. Definitionen av ordet
hum hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
hum och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Interjeição
hum
- (com realização com alongamento da vogal nasal) expressa dúvida, receio, inquietação, reticência
- Hum, duvido que ele venha.
- (com realização comumente mediana da vogal nasal) expressa compreensão
- Hum, então era isso, tão fácil.
- (com realização mediana da vogal nasal) expressa apreciação com tom aprovativo, aprovação
- Hum, que delícia esta sopa!
- Hum, agora sim, parabéns, tudo arrumadinho.
- 2008, Eunice Routhe, Trissomia 21, Clube de Autores, página: 107
- (com realização breve da vogal nasal e comumente prum tom agudo) expressa surpresa
- Doutor: A sua garota está bem, mãe, mas o seu menino vai ter de levar uma injeção no bumbum agora! Menino: Hum? Não!
- (com realização com alongamento da vogal nasal) expressa lamentação quando se dá conta ou se é informado de algo
- 2015, O Segredo Por Trás Das Mensagens, Victor Rodrigues Aragão, Clube de Autores, página: 45
- Hum... Esqueci dentro do carro.
- 2013, Chad Harbach, A arte do jogo, Editora Intrinseca, página: ?
- Eu, hum, esqueci a carteira.
- 2014, Catharina Ingelman-Sundberg, Prenda-me, por favor!, Gutemberg, página: ?
- Hum, esqueci os meus chinelos no quarto – completou Anna-Greta, seguindo os passos de Stina. Elas voltaram no mesmo elevador, com Krattan, enquanto Martha e Snillet ficaram em baixo mais um pouco.
Sinônimos
- De 2 (compreensão): hã
- De 4 (surpresa): hã
- De 5 (lamentação):
Tradução
De 1 (dúvida, receio, inquietação, reticência)
Pronúncia
Portugal
Ligações externas
- “hum”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”hum”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “hum”, in Dicionário Aberto
- ”hum”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”hum”, na Infopédia
- “hum” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.