nascer

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet nascer. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet nascer, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger nascer i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet nascer finns här. Definitionen av ordet nascer hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avnascer och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
O Sol nasce nas montanhas

Português

Verbo

nas.cer, intransitivo

  1. (Biologia) emergir ou ser trazido à existência, geralmente referindo-se ao momento em que um organismo multicelular inicia sua vida independente fora do corpo materno ou do ambiente de desenvolvimento inicial (como um ovo)
  2. (Botânica) brotar, começar a crescer
  3. surgir, aparecer
    • o Sol nasce / um novo tempo nasce
  4. ter como destino
    • nasceu para ser heroína
  5. estar aberto, receptivo
    • nasceu para o amor

Conjugação

    Verbo irregular da 2.ª conjugação (-er)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal nascer Gerúndio nascendo Particípio nascido ou nato

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente nasço nasces nasce nascemos nasceis nascem
Pretérito imperfeito nascia nascias nascia nascíamos nascíeis nasciam
Pretérito perfeito nasci nasceste nasceu nascemos nascestes nasceram
Pretérito mais-que-perfeito nascera nasceras nascera nascêramos nascêreis nasceram
Futuro do presente nascerei nascerás nascerá nasceremos nascereis nascerão
Futuro do pretérito nasceria nascerias nasceria nasceríamos nasceríeis nasceriam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente nasça nasças nasça nasçamos nasçais nasçam
Pretérito imperfeito nascesse nascesses nascesse nascêssemos nascêsseis nascessem
Futuro nascer nasceres nascer nascermos nascerdes nascerem
Modo
Imperativo 		Afirmativo nasce nasça nasçamos nascei nasçam
Negativo não nasças não nasça não nasçamos não nasçais não nasçam
Infinitivo pessoal nascer nasceres nascer nascermos nascerdes nascerem


Tradução

    Traduções

Expressões

Verbetes derivados

Substantivo

nas.cer, masculino (plural: nasceres)

  1. nascimento, surgimento
    • o nascer do Sol / o nascer de uma nova era

Etimologia

Do galego-português antigo nacer, do latim nāscere, do latim nāscor, do protoitálico *gnāskōr, do protoindo-europeu *ǵenh₁-.

Pronúncia

Brasil

Portugal

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas

Anagramas

  1. carnes
  2. rencas
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot