passagem

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet passagem. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet passagem, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger passagem i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet passagem finns här. Definitionen av ordet passagem hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avpassagem och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo passagem

Português

Substantivo

  Singular Plural
Masculino passagem passagens
Feminino

pas.sa.gem

  1. porção ou seção de um texto escrito; parágrafo, verso, etc
    • O pastor leu uma passagem das Escrituras Sagradas.
  2. uma divisão de uma obra musical
    • A abertura 1812 de Tchaikovski tem várias passagens onde aparece um canhão.
  3. o ato ou efeito de passar de um lugar, condição, etc para outro
    • No caso da água, a passagem do estado líquido para o gasoso se dá aos cem graus centígrados.
  4. a permissão, direito ou liberdade de passar
    • Os suíços recusaram a passagem dos tanques alemães pelo seu território.
  5. corredor, passadiço
    • Há uma passagem entre os dois prédios, ao nível do segundo andar.
  6. o preço cobrado para ser transportado em ônibus, avião, navio, etc
    • O preço das passagens de avião ainda inviabiliza esse meio de transporte para a maioria da população.
  7. o bilhete que demonstra que uma pessoa pode ser transportado em ônibus, avião, navio, etc
    • O verificador perfurou a passagem uma segunda vez.
  8. antigo tributo cobrado nas travessias de rio, similar aos atuais pedágios

Expressões

  • passagem de nível: trecho de rua ou de rodovia que atravessa uma ferrovia ao mesmo nível desta.

Tradução

Etimologia

Do francês passage.

Pronúncia

Portugal

Ver também

No Wikcionário