Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
quase. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
quase, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
quase i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
quase finns här. Definitionen av ordet
quase hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
quase och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Advérbio
qua.se
- perto de
- aproximadamente
- Como a extinção, a não ser em caso de guerra, é impossível, o que ocorre, quase sempre, é um retrocesso drástico no campo das relações sociais. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de fevereiro de 2008)
- por pouco
Tradução
Traduções
- Aimará : niya (ay)
- Alemão : fast (de), nahezu (de)
- Árabe : تقريبا (ar)
- Araucano : epe
- Bretão : hogos (br), tost (br), kazi (br), tost da vat (br), darbet (br)
- Búlgaro : почти (bg)
- Catalão : gairebé (ca)
- Dinamarquês : næsten (da)
- Eslovaco : väčšinou (sk)
- Espanhol : casi (es), por poco (es), aproximadamente (es)
- Esperanto : preskaŭ (eo)
- Estoniano : peaaegu (et)
- Finlandês : lähes (fi)
- Francês : presque (fr), quasi (fr), à peine (fr), guère (fr)
- Galês : bron (cy)
- Guarani : haimete (gn), háime (gn)
- Guzerate : લગભગ (gu)
- Hebraico : כמעט (he)
- Hindi : लगभग (hi)
- Holandês : bijna (nl)
- Húngaro : majdnem (hu)
- Indonésio : hampir (id)
- Inglês : almost (en), nearly (en)
- Irlandês : beagnach (ga)
- Italiano : quasi (it), circa (it), pressoché (it), pressapoco (it)
|
|
- Japonês : 大体 (ja), ほとんど (ja)
- Latim : fere (la), paene (la), ferme (la), vixdum (la)
- Letão : gandriz (lv)
- Língua Franca Nova : cuasi (lfn), куаси (lfn)
- Marati : जवळ जवळ (mr)
- Mirandês : quaije (mwl)
- Napolitano : quase (nap)
- Norueguês Bokmål : nesten (no)
- Persa : تقريباً (fa)
- Polonês : prawie (pl)
- Punjabi : ਤਕਰੀਬਨ (pa)
- Quéchua : sacha (qu)
- Romeno : aproape (ro)
- Russo : почти (ru), чуть (ru)
- Sânscrito : प्रायः (sa)
- Sardo Campidanês : cuasi , belle
- Sueco : nästan (sv)
- Tailandês : เกือบ (th), แทบ (th), แทบจะ (th)
- Tswana : batla (tn), ratile (tn), senkile (tn)
- Turco : hemen hemen (tr)
- Urdu : قریب (ur), تقریبا (ur)
- Valenciano : quasi (ca), casi (ca)
- Vêneto : quasi (vec)
- Xhosa : phantse (xh)
|
Verbetes derivados
Etimologia
- Do latim quasi (la).
Pronúncia
Brasil
Pronúncia
Portugal
Anagramas
- saque
- saquê