Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
salgado. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
salgado, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
salgado i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
salgado finns här. Definitionen av ordet
salgado hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
salgado och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Adjetivo
sal.ga.do
- que tem sal como elemento importante em sua composição
- Já nas águas salgadas, as ameaças modernas são a ocupação desordenada do litoral, a poluição, a pesca e o tráfego intenso de embarcações. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2006)
- posto em salmoura
- É carne seca, salgada, seca no sol, tem um gostinho de queijo de cabra. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de novembro de 2007)
- temperado com sal
- Outros itens previstos para aquisição são biscoitos salgados e doces e geléias de frutas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de março de 2007)
- (Figurado) picante, malicioso
- (Figurado) muito caro
- As punições para os candidatos são mais salgadas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de julho de 2006)
Antônimo
Tradução
De 1 (que tem sal como elemento importante em sua composição)
- Alemão : gesalzen (de), salzig (de)
- Árabe : مالِح (ar)
- Checo : slaný (cs), solený (cs)
- Chinês : 含盐的 (zh), 咸的 (zh), 腌的 (zh)
- Dinamarquês : saltet (da)
- Eslovaco : slaný (sk), solený (sk)
- Esloveno : slan (sl), soljen (sl)
- Espanhol : salado (es)
- Estoniano : soola (et), soolane (et), soolatud (et)
- Finlandês : suola (fi), suolainen (fi), suolattu (fi)
- Francês : salé (fr)
- Grego : αλατισμένος (el), παστός (el), αλμυρός (el)
- Holandês : gezouten (nl), zout (nl)
- Húngaro : sós (hu), sózott (hu)
- Indonésio : asin (id)
- Inglês : salted (en), salty (en)
|
|
- Islandês : saltaður (is), saltur (is)
- Italiano : salato (it)
- Japonês : 塩っぱい (ja), 塩辛い (ja)
- Latim : salarius (la)
- Letão : sālīts (lv), sāļš (lv)
- Lituano : sūdytas (lt), sūrus (lt)
- Malaio : asin (ms)
- Norueguês Bokmål : bitter (no), saltaktig (no), saltet (no)
- Polonês : solony (pl), słony (pl)
- Romeno : sărat (ro)
- Russo : солёный (ru)
- Sueco : saltad (sv), salthaltig (sv)
- Tétum : meer (tet)
- Turco : salamura (tr), tuzlu (tr), tuzlanmış (tr)
- Volapuque : salöfik (vo)
|
Substantivo
sal.ga.do, masculino
- (alimentação e Brasil) alimento salgado feito à base de farinha e recheado com diversos tipos de recheio (como carne, queijo, saladas, etc.), normalmente vendido pronto para o consumo em bares, restaurantes, etc.
- Exemplo de salgados: empada, pastel, esfirra, etc.
- (alimentação e Brasil) petisco seco salgado, normalmente feito à base de milho, vendido pronto para o consumo em embalagens plásticas
- (Geografia) terreno próximo do mar, situado em zona de transição entre o mangue e a terra firme, caracterizado por alta salinidade e baixa produtividade agrícola; apecum
- (Geografia) conjunto das salinas de uma dada região
Sinônimos
Etimologia
- Particípio passado do verbo salgar.
Pronúncia
Portugal
Ver também
No Wikcionário
Salgados:
Miscelâneo:
Anagramas
- galados
- goladas