Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
alimento. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
alimento, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
alimento i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
alimento finns här. Definitionen av ordet
alimento hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
alimento och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Substantivo
a.li.men.to, masculino
- substância destinada ao consumo de seres vivos heterótrofos, com o fito de prover energia e material para o crescimento
- Para assistir ao show do guitarrista, que tocará com uma banda formada por músicos brasileiros, basta levar um quilo de alimento. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de dezembro de 2007)
- o conjunto de substâncias normalmente ingeridas por uma pessoa ou animal
- (Direito) provimentos destinados ao consumo e satisfação de necessidades fisiológicas de um indivíduo (P.e., pensão alimentícia)
Expressões
Sinônimos
De 1 (substância destinada ao consumo de seres vivos heterótrofos, com o fito de prover energia e material para o crescimento):
Tradução
Traduções
- Africâner : kos (af)
- Aimará : maq'a (ay)
- Albanês : ushqim (sq)
- Alemão : Nahrung (de), Nahrungsmittel (de)
- Árabe : غذاء (ar)
- Araucano : iyael
- Bretão : boued (br)
- Búlgaro : храна (bg)
- Catalão : menjar (ca)
- Chinês: 食物 (zh) (shí wù) 食粮 (zh) 粮食 (zh) 食品 (zh) (shípǐn)
- Coreano : 먹을 것 (ko), 식량 (ko), 양식 (ko)
- Curdo : xwarin (ku)
- Dinamarquês : mad (da), føde (da)
- Eslovaco : jedlo (sk)
- Espanhol : comida (es), alimento (es)
- Esperanto : nutraĵo (eo), manĝaĵo (eo)
- Estoniano : toit (et)
- Finlandês : ruoka (fi)
- Flamengo : voedsel (vls)
- Francês : nourriture (fr), aliment (fr)
- Galês : bwyd (cy)
- Grego : τροφή (el)
- Guarani : hi’upy (gn), tembi’u (gn), su’upy (gn)
- Guzerate : આહાર (gu)
- Hebraico : אוכל (he)
- Hindi : आहार (hi), अन्न (hi)
- Holandês : voedsel (nl)
- Húngaro : étel (hu), élelmiszer (hu)
- Indonésio : makanan (id)
- Inglês : food (en)
- Irlandês : bia (ga)
- Italiano: cibo (it) m.
|
|
- Japonês : 食物 (ja)
- Latim: cibus (la) m., pābulum (la) n., cibaria (la) , alimentum (la) , pulmentum (la)
- Letão : partika (lv)
- Lituano : maistas (lt)
- Malgaxe : sakafo (mg)
- Maori : kai (mi)
- Marati : आहार (mr)
- Massai : en'daa
- Mirandês : alimiento (mwl)
- Napolitano : magnà (nap), mangià (nap), mangianza (nap)
- Náuatle Clássico : tlacualli
- Norueguês Bokmål : mat (no)
- Persa : خوراك (fa), غذا (fa), قوت (fa)
- Piemontês : aliment (pms)
- Polonês : jedzenie (pl)
- Punjabi : ਅਹਾਰ (pa)
- Quéchua : miquna (qu)
- Romeno : hrană (ro)
- Russo : пища (ru), питание (ru)
- Sami Setentrional : biebmu (se), borramuš (se)
- Sânscrito : अन्न (sa)
- Sardo Campidanês : areccattu
- Siciliano : cibu (scn), manciàri (scn)
- Suaíli : chakula (sw)
- Sueco : mat (sv)
- Tagalo : pagkain (tl)
- Tswana : dijo (tn)
- Turco : yiyecek (tr)
- Valenciano : menjar (ca)
- Xhosa : ukutya (xh)
- Zulu : iskhafu (zu), isifino (zu)
|
a.li.men.to
- presente do indicativo do verbo alimentar
- Eu alimento meus filhos conforme suas necessidades, não conforme suas vontades.
"alimento" é uma forma flexionada de alimentar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.
|
Etimologia
- Do latim alimentu (la).
Pronúncia
Brasil
Carioca
Portugal
Ver também
No Wikcionário
Substantivos
Doces:
Salgados:
Legumes e verduras:
Aparelhos e instrumentos para preparar e servir a comida:
Profissionais do alimento:
Empresas do ramo de alimentação:
Doenças relacionadas a alimentos:
Ingredientes diversos:
Miscelâneo:
Verbos
Adjetivos
Expressões
Na Wikipédia
No Wikiquote
Ligações externas
- “alimento”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”alimento”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “alimento”, in Dicionário Aberto
- ”alimento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”alimento”, na Infopédia
- “alimento” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagramas
- imolante
- melonita
- metalino
Substantivo
alimento
- alimento
- Según pregonan las nuevas corrientes gastronómicas, es un alimento ligero, con poca grasa, reducido en colesterol y fácil de digerir. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 16 de dezembro de 2007)
Substantivo
alimento
- alimento