pão
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet pão. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet pão, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger pão i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet pão finns här. Definitionen av ordet pão hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avpão och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Pão
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | pão | pães |
pão, masculino singular, comum
- (alimentação) alimento à base de farinha amassada, fermentada e assada em forno
- massa de pão1
- (Metonímia) cereal de que se faz o pão
- (Figurado) meio de vida, sustento, alimento
- (popular) rapaz bonito e elegante
Expressões
- comer o pão que o diabo amassou: (expressão) sofrer.
- farinha de pão:
- ficar a pão e laranjas: (expressão) ficar como após ser agredido fisicamente.
- ganha-pão: (substantivo) trabalho, emprego.
- ganhar o pão: (expressão) trabalhar.
- onde se ganha o pão não se come a carne:
- pão ázimo: (locução substantiva) pão não fermentado das hóstias.
- pão-de-cristo: alimento sagrado.
- pão de leite: (locução substantiva) pão em cuja massa há leite.
- pão de munição:
- pão de queijo:
- pão doce:
- pão do espírito: (locução substantiva): educação, instrução.
- pão-duro: (substantivo) sovina, avaro.
- pão francês:
- pão, pão, queijo, queijo: (expressão) com clareza, francamente.
- pão preto:
- pão sírio:
- tirar o pão: (expressão) fazer perder o emprego ou o meio de sustento, prejudicar.
Tradução
De 1 (alimento à base de farinha amassada, fermentada e assada em forno)
Verbetes derivados
Etimologia
Pronúncia
Portugal
- AFI: /ˈpɐ̃w̃/