rapaz

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet rapaz. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet rapaz, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger rapaz i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet rapaz finns här. Definitionen av ordet rapaz hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avrapaz och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino rapaz rapazes
Feminino

ra.paz, comum aos dois géneros

  1. que rouba

Sinônimos

Substantivo

  Singular Plural
Masculino rapaz rapazes
Feminino rapariga / rapaza raparigas / rapazas

ra.paz, masculino

  1. homem jovem
  2. (antigo) pajem
  3. (Brasil) criado, garçom
  4. ser humano do gênero masculino

Sinônimos

  • De 1 (homem jovem): moço

Tradução

    De 1 (homem jovem)

Etimologia

Do latim rapacem (la) (pilhagem).

Pronúncia

Portugal

  • Se a sílaba final da palavra terminar em , há três realizações possíveis: ou conforme a sonoridade da consoante inicial da palavra seguinte e se essa palavra começar por vogal.
    1. /ʀɐ'paʒ/ em rapaz bom
    2. /ʀɐ'paʃ/ em rapaz triste
    3. /ʀɐ'paz/ em rapaz amigo

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas


Galego

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		rapaz rapazes

ra.paz, comum aos dois géneros

  1. rapaz, que rouba

Substantivo

  Singular Plural
Masculino rapaz rapazes
Feminino rapariga / rapaza raparigas / rapazas
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ra.paz

  1. rapaz, pessoa de dez a catorze anos, jovem
  2. (coloquial) namorado
  3. (Náutica) aprendiz de marinheiro
  4. grampo, ferramenta de carpinteiro que mantêm apertada e afixada a peça de madeira na que se trabalha
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot