ser

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet ser. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet ser, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger ser i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet ser finns här. Definitionen av ordet ser hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avser och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Não confundir com SER, Ser, şer, ṣer, sér, Sèr, sêr, sër ou ser..

Português

Substantivo

  Singular Plural
Masculino ser seres

ser, masculino

  1. (Filosofia) existir, aquilo que supõe-se existir
  2. (Biologia) todo ente vivo e/ou animado

Expressões

Tradução

    Traduções

Verbo

ser, predicativo, (Datação: 938)

  1. ter como característica ou propriedade de si mesmo
    • Ele é bonito.
    • Este carro é velho.
    • Na infância, era cabeludo; hoje, é careca.
    • O universo é infinito.
  2. ter ou estar em certa condição
    • Breve, seremos milionários.
    • O homem, que tanto trabalhou, agora é desempregado.
  3. (pouco comum) estar
    • O povo é descontente com a politicagem.
    • Ele foi ausente do país por dois meses.
  4. ter relação de pertinência com categoria a que pertence, ou com situação ou categoria definida por certos parâmetros, regras etc.
    • O jacaré é um réptil.
    • É flamenguista desde a infância.
    • Quinze é a resposta do problema.
    • Eu sou o mais velho da família.
    • Quadrado é um quadrilátero equiângulo e equilátero.
  5. ter total ou parcialmente os mesmos atributos, qualidades ou condições de
    • Amar é o paraíso.
    • Deus é amor.
  6. representar
    • Essa descoberta foi o início de uma nova era.
    • Suas palavras foram um consolo para mim.
    • Desistir é assumir a fraqueza.
  7. representar certo preço ou valor; custar
    • Quanto é este biscoito?
  8. (Figurado) parecer ou estar inteiramente formado ou tomado por
    • A reunião foi uma baderna.
    • Esta casa é sujeira pura.

ser, intransitivo

  2. ter existência
    • Algo ocorreu, mas não me recordo o que foi.
    • O futuro inclui tudo o que será.
  3. existir graças ao pensamento ou aos sentidos físicos
    • No empirismo, só o que provém da experiência realmente é.
  4. (sentido absoluto) (sem especificação ou delimitação de tempo, espaço ou circunstância)
    • Deus é.
  5. supõe a existência de algo a ser considerado (especialmente em matemática e lógica), no presente do subjuntivo
    • Seja c uma circunferência cujo centro pertence ao eixo das abscissas.
  6. ter existência real; viver
    • Os filhos que ainda serão.

ser, intransitivo, predicativo

  2. ter ou ocupar certo lugar; estar, ficar, localizar-se
    • Aqui foi a sede do clube.
  3. ocorrer, acontecer
    • O jogo será amanhã.

ser, predicativo

  2. constituir-se em grupo, em certa quantidade
    • Éramos seis.
    • Somos muitos.
  3. em construções impessoais, usado para indicar passagem de tempo, ocasião específica, condição de tempo etc.
    • Ainda é cedo.
    • São três horas da manhã.
    • São dois de março.
    • Já é noite.
    • Era verão, mas fazia frio.
  4. usado como verbo auxiliar na formação da voz passiva, conjugado em todos os tempos, seguido de verbo no particípio
    • Os prazos foram ampliados.
    • Ele foi eleito presidente do grêmio estudantil.
    • Se não corresse, teria sido (= 'seria') atropelado.
  5. usado como verbo auxilar; conjugado no presente do indicativo, seguido de verbo no particípio, forma o pretérito perfeito composto (exemplo 1); conjugado no pretérito imperfeito, seguido de verbo no particípio, forma o pretérito mais-que-perfeito composto (exemplo 2)
    • (1) O ano é findo. (= o ano findou)
    • (2) Quando chegamos, o evento já era começado. (= quando chegamos, o evento já começara)
  6. usado como verbo auxiliar, reforça a circunstancialidade da ação do verbo principal
    • Não teriam conseguido, não fosse você ajudá-los. (= se você não os ajudasse)
  7. usado no subjuntivo ou no futuro do presente do indicativo, expressando concordância com ou aceitação de uma afirmação, uma ocorrência etc., ou para admitir provisoriamente uma hipótese
    • Errei — que seja —, mas isso não justifica sua ofensa.
    • Dizem que o amor atrai — será? —, mas é preciso senti-lo.
  8. usado no presente do indicativo, equivalendo a 'sim' ou 'não' (confirmando certa afirmação ou negação) ou com conotação de 'talvez'
    • — Fiz algo de errado? / — É.
    • — Ele não seria capaz de uma coisa dessas. / — É, não seria mesmo.
    • — Você não acha que estou certo? / — É... quem sabe?
  9. com função expressiva, substitui uma oração ou seu predicado verbal
    • Se dizes isto, é porque estás mal informado.
    • Quando for embora, será por vontade própria.
    • Começou a fumar — foi por influência dos amigos.
  10. substitui o verbo repetido em interrogações enfáticas ao final de orações
    • Pensa que pode enganar-me, é?
    • Tudo vai dar certo, não é?
  11. usado de modo expletivo, muitas vezes em combinação com a conjunção que, realçando um elemento da oração (sujeito, objeto, adjunto adverbial, predicativo do sujeito ou do objeto)
    • Fui eu que fiz. (=eu fiz )
    • E hoje em dia, como é que se diz "eu te amo"?
    • É assim que penso.
    • Ele está é feliz por ter ido embora.
    • Eu quero é ter um amor de verdade.
  12. usado de modo expletivo, realçando uma oração — em exclamações ou perguntas expressivas, em explicações ou em interrogações diretas ou indiretas
    • Não é que conseguimos?
    • Não sei por que é que terminaram o casamento.
    • Não pude comparecer: é que estava doente.

ser, transitivo indireto

  2. ter por dono; pertencer (seguido da preposição de)
    • A bolsa é dela.
  3. ser próprio de; convir (seguido da preposição de)
    • Essa atitude é de moleque.
  4. mostrar-se favorável a (seguido da preposição por)
    • Sempre foi pelos pobres.
  5. ter inclinação a, atração por ou hábito de (seguido da preposição de)
    • Não é de falar muito.
  6. dizer respeito a ou ser da competência de; depender, caber (seguido da preposição com)
    • Reclamação é com o chefe.
  7. (informal) despertar interesse em, atenção ou preocupação de (seguido da preposição com)
    • Aventura é com ele mesmo.

Conjugação

    Verbo irregular da 3.ª conjugação (-er)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal ser Gerúndio sendo Particípio sido

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente sou és é somos sois são
Pretérito imperfeito era eras era éramos éreis eram
Pretérito perfeito fui foste foi fomos fostes foram
Pretérito mais-que-perfeito fora foras fora fôramos fôreis foram
Futuro do presente serei serás será seremos sereis serão
Futuro do pretérito seria serias seria seríamos seríeis seriam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente seja sejas seja sejamos sejais sejam
Pretérito imperfeito fosse fosses fosse fôssemos fôsseis fossem
Futuro for fores for formos fordes forem
Modo
Imperativo 		Afirmativo sê seja sejamos sede sejam
Negativo não sejas não seja não sejamos não sejais não sejam
Infinitivo pessoal ser seres ser sermos serdes serem


Expressões

Sinônimos

Tradução

    De 1 (ter como característica ou propriedade de si mesmo)

Forma verbal

ser

  1. primeira pessoa do singular do infinitivo pessoal do verbo ser
  2. terceira pessoa do singular do infinitivo pessoal do verbo ser


"ser" é uma forma flexionada de ser.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do verbo latino esse ("ser"), fundido com o verbo sedere ("sentar", "permanecer").

Pronúncia

Ligações externas

Anagrama

  1. rês

Catalão

Verbo

ser

  1. ser

Conjugação

    Conjugação    
Formas impessoais
Infinitivo ser
Gerúndio essent
Particípio estat
Formas pessoais
Modo Tempo 1ª sing. 2ª sing. 3ª sing. 1ª pl. 2ª pl. 3ª pl.
Indicativo Presente sóc ets és som sou són
Imperfeito era eres era érem éreu eren
Passado fui fores fou fórem fóreu foren
Futuro seré seràs serà serem sereu seran
Condicional seria series seria seríem seríeu serien
Comparativo
subjuntivo 		Presente sigui siguis sigui siguem sigueu siguin
Imperfeito fos fossis fos fóssim fóssiu fossin
Imperativo – – sigues sigui siguem sou siguin

Sinônimos

Etimologia

Do latim esse (la).

Curdo

Substantivo

ser

  1. (Anatomia) cabeça

Espanhol

Substantivo

  Singular Plural
Masculino ser seres
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ser, masculino

  1. (Filosofia) ser
  2. (Biologia) ser, criatura

Verbo

ser

  1. ser

Conjugação

    Conjugação completa do verbo ser    

Formas não pessoais
Simples Composto
Infinitivo ser haber sido
Gerundio siendo habiendo sido
Participio sido
Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
yo tú1
vos2 		él / ella
usted* 		nosotros / nosotras vosotros / vosotras ellos / ellas
ustedes*
Modo Indicativo Presente soy eres1 / sos es somos sois son
Pretérito imperfecto era eras era éramos erais eran
Pretérito indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron
Futuro seré serás será seremos seréis serán
Condicional sería serías sería seríamos seríais serían
Pretérito perfecto he sido has sido ha sido hemos sido habéis sido han sido
Pretérito pluscuamperfecto había sido habías sido había sido habíamos sido habíais sido habían sido
Pretérito anterior hube sido hubiste sido hubo sido hubimos sido hubisteis sido hubieron sido
Futuro perfecto habré sido habrás sido habrá sido habremos sido habréis sido habrán sido
Condicional perfecto habría sido habrías sido habría sido habríamos sido habríais sido habrían sido
Modo Subjuntivo Presente sea seas1 / seas2 sea seamos seáis sean
Pretérito imperfecto d=fuera / fuese d=fueras / fueses d=fuera / fuese d=fuéramos / fuésemos d=fuerais / fueseis d=fueran / fuesen
Futuro fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren
Pretérito perfecto haya sido hayas sido1 / hayás sido2 haya sido hayamos sido hayáis sido hayan sido
Pretérito pluscuamperfecto hubiera / hubiese sido hubieras / hubieses sido hubiera / hubiese sido hubiéramos / hubiésemos sido hubierais / hubieseis sido hubieran/ hubiesen sido
Futuro perfecto hubiere sido hubieres sido hubiere sido hubiéremos sido hubiereis sido hubieren sido
Modo Imperativo Presente sé1 / sé2 sea seamos sed sean
Notas:
1 grafia usada na Espanha.
2 grafia usada na América Latina.
* usado em linguagem formal.

Pronúncia

Galego

Substantivo

  Singular Plural
Masculino ser
ser 		seres
se.res
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ser, masculino

  1. (Filosofia) ser
  2. (Biologia) ser, criatura

Verbo

ser

  1. ser

Conjugação

    Verbo irregular da 2ª conjugação (-er)    
Formas impessoais
Infinitivo ser
Gerúndio sendo
Particípio sido, sida, sidos, sidas
Formas pessoais
Singular Plural
1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª
Indicativo Presente son es é somos sodes son
Pretérito imperfeito era eras era eramos erades eran
Pretérito perfeito fun fuches foi fomos fostes foron
Pretérito mais-que-perfeito fora foras fora foramos forades foran
Futuro serei serás será seremos seredes serán
Futuro do pretérito sería serías sería seriamos seriades serían
Subjuntivo Presente sexa sexas sexa sexamos sexades sexan
Pretérito imperfeito fose foses fose fósemos fósedes foran
Futuro for fores for formos fordes foren
Imperativo Presente – sé – – sede –
Infinitivo conjugado ser seres ser sermos serdes seren

Ido

Radical

ser

  1. relacionado a soro

Verbetes derivados

Inglês

Abreviatura

ser

  1. serial

Mirandês

Substantivo

  Singular Plural
Masculino ser seres

ser, masculino

  1. (Biologia) ser vivo e/ou animado

Expressões

Verbo

ser

  1. ser

Conjugação

    Verbo irregular da 2ª conjugação (-er)
Formas impessoais
Infinitivo ser
Gerúndio sendo
Particípio sido
Formas pessoais
Modo Tempo Singular Plural
1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª
Indicativo Presente sou sós ye somos sodes son
Pretérito imperfeito era eras era éramos érades éran
Pretérito perfeito fui fuste fui fumos fustes fúrun
Pretérito mais-que-perfeito fura furas fura fúramos fúrades fúran
Futuro serei serás será seremos sereis seran
Condicional serie series serie seriemos seriedes serien
Conjuntivo/
subjuntivo 		Presente seia seias seia séiamos séiades séian
Imperfeito fusse fusses fusse fússemos fússedes fússen
Futuro fur fures fur furmos furdes fúren
Imperativo – sei – – sede –
Infinitivo pessoal ser seres ser sermos serdes séren

Polonês

Substantivo

ser

  1. queijo
    • W biegu zrobił dwie kanapki z serem.

Declinação

    Declinação  
Caso Singular Plural
Nominativo ser sery
Genitivo sera serów
Dativo serowi serom
Acusativo ser sery
Instrumental serem serami
Locativo serze serach
Vocativo serze sery

Romeno

Verbo

ser, neutro

  1. soro

Declinação

    Substantivo neutro
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo/Acusativo (un) ser serul (niște) seruri serurile
Dativo/Genitivo (unui) ser serului (unor) seruri serurilor
  Singular Plural
Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

Etimologia

Do latim serum (la), pelo francês sérum.

Pronúncia

Sueco

Forma verbal

ser

  1. presente de se


"ser" é uma forma flexionada de se.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Turco

Substantivo

ser

  1. (Anatomia e antigo) cabeça

Sinônimos

Etimologia

Do persa .

Volapuque

Numeral

ser, cardinal

  1. zero, o número 0

Declinação

    Declinação de ser
Caso Singular Plural
Nominativo ser sers
Acusativo seri seris
Genitivo sera seras
Dativo sere seres
Vocativo o ser! o sers!

Ver também

No Wikcionário

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot