shit
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet shit. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet shit, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger shit i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet shit finns här. Definitionen av ordet shit hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avshit och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Inglês
Adjetivo
| Comparativo | Superlativo |
|---|---|
| shitter | shittest |
shit
- (Gíria e obsceno) de merda, vagabundo, de péssima qualidade
- What a shit film that was! (Que filme de merda foi esse!)
- (Gíria e obsceno) horrível, cruel, desprezível
- That was a shit thing to do to him. (Que coisa mais horrível de se fazer com ele.)
Sinônimos
- De 1: crappy, shitty, worthless
- De 2: despicable, nasty
Interjeição
shit!
- (Gíria e obsceno) expressa preocupação, choque, etc.
- (Gíria e obsceno) indica desagrado ou surpresa
Sinônimos
Substantivo
shit, incontável
- (Gíria e obsceno) merda, fezes, excremento
- (Gíria e obsceno) bugiganga, quinquilharia, lixo, coisas sem valor
- (Gíria e obsceno) pertences, coisas
- (Gíria e obsceno) besteira, baboseira
- (Gíria e obsceno) nada, coisa alguma:
- His opinion is not worth shit. (Sua opinião não vale coisa alguma)
Sinônimos
- De 1: crap, dirt, dung, excrement, fecal matter, feces, ordure, poop, shite, scat, stool, turd
- De 2: rubbish
- De 3: stuff, things
- De 4: bullshit, nonsense
- De 5: anything
Expressões
- shit out of luck:
- holy shit: (Gíria, vulgar) puta merda, puta que pariu.
- the shit: (Gíria, vulgar) o melhor (de algo).
- the shits: (Gíria, vulgar) diarreia, caganeira.
Verbetes derivados
Verbo
shit, intransitivo
shit, transitivo
- (Gíria e obsceno) cagar, defecar
- (Gíria e obsceno) enganar, trapacear:
- Twelve hundred dollars?! Are you shitting me?! (Mil e duzentos dólares?! Estás querendo me enganar?!)
Conjugação
Infinitivo:
|
Terceira pessoa do singular: | Passado simples: | Particípio: | Gerúndio: |
Formas alternativas:
- passado simples: shit, ou shat
- particípio: shit, shat, ou shitten
Expressões
- to shit a brick: cagar-se de medo, morrer de medo
Etimologia
Adjetivo, interjeição e substantivo:
- Do inglês antigo scite (ang) (fezes), scitte ("diarreia").
Verbo:
- Do inglês antigo scītan (ang)
