shit
Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord shit. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord shit, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je shit in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord shit is hier. De definitie van het woord shit zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanshit, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- shit
Woordherkomst en -opbouw
- van Engels shit, in de betekenis van ‘rotzooi, onzin, ook tussenwerpsel: uitroep van ergernis’ voor het eerst aangetroffen in 1964
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | shit | - |
| verkleinwoord | - | - |
Zelfstandig naamwoord
de shit m
- (vulgair) rommel, ellende, iets onaangenaams
- Wat voor shit is dat nou weer!
- (informeel) softdrug, bereid uit ingedikt sap van gedroogde en fijngestampte vrouwelijke hennepbloemen
Synoniemen
Tussenwerpsel
shit
- (vulgair) een uitroep van ergernis
- Shit! Ik heb een onvoldoende!
shit, shit, shit
- (vulgair) een uitroep van ergernis en frustratie als iets helemaal misgaat
Opmerkingen
- Als "shit" wordt herhaald, wordt het als regel minstens drie keer achtereen uitgeroepen. Het komt voor dat "shit" nog vaker wordt herhaald.
Gangbaarheid
- Het woord shit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "shit" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 84 % | van de Vlamingen. |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "shit" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑
Weblink bron Saul van Stapele“Shit roken en op de trommel slaan” (30 april 2013) op nrc.nl
- ↑ Dam, W. vanShit, shit, shit! (29 september 2016) op website Provinciale Zeeuwse Courant: pzc.nl; geraadpleegd 2016-11-12
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
- erfwoord via Middelengels schit van Angelsaksisch scite<>br/Verder te herleiden tot de Proto-Germaanse wortel *skit- en PIE *skei- , "splijten".
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| shit | shits |
Zelfstandig naamwoord
shit
- (vulgair) ontlasting , poep
- (vulgair) onzin
- (vulgair) rotzooi, iets onaangenaams
- (vulgair) onaangenaam persoon
- (vulgair) (in combinatie met een ontkenning) iets (ofwel: niets)
- «You ain't shit.»
- Je bent niks waard, je stelt niks voor
- «You ain't shit.»
Overerving en ontlening
| vervoeging (VK) | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | to shit |
| he/she/it | shits |
| verleden tijd | shat shitted |
| voltooid deelwoord |
shat shitted |
| onvoltooid deelwoord |
shitting |
| gebiedende wijs | shit |
| vervoeging (VS) | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | to shit |
| he/she/it | shits |
| verleden tijd | shit |
| voltooid deelwoord |
shit shitten |
| onvoltooid deelwoord |
shitting |
| gebiedende wijs | shit |
Werkwoord
shit
- (vulgair), onovergankelijk bouten , poepen , schijten
- (vulgair), onovergankelijk jokken, liegen
- (vulgair), onovergankelijk overdrijven
- (vulgair), overgankelijk onderpoepen, poepen op, onderschijten
Werkwoord
shit
Tussenwerpsel
shit
Overerving en ontlening
Frans
Uitspraak
Zelfstandig naamwoord
shit m
- (spreektaal) hasj, stuff