vārds
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vārds. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vārds, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vārds i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vārds finns här. Definitionen av ordet vārds hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvārds och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Substantivo
vārds, masculino
- palavra, vocábulo
- palavra, promessa
- palavra, permissão para expressar uma opinião
- nome:
- Viņas vārds ir Baiba. (O nome dela é Baiba.)
Declinação
Substantivo masculino (1ª declinação)
Locuções e expressões
- apstākļa vārds: (gramática) advérbio
- citiem vārdiem: em outras palavras
- darbības vārds: (gramática) verbo
- datnes vārds: (informática) nome de arquivo
- dažos/nedaudzos vārdos: em poucas palavras, brevemente
- domēna vārds: (informática, internet) nome de domínio
- goda vārds!: palavra de honra!, juro por Deus!
- izņemt vārdus no mutes: tirar as palavras da boca (de alguém)
- īpašības vārds: (gramática) adjetivo
- īstais vārds: alcunha, cognome, apelido
- izsaukuma vārds: (gramática) interjeição
- kristītais/kristāmais vārds: nome de batismo
- lamu vārds: palavrão
- lauka vārds: (informática) nome de campo
- lauzt doto vārdu: quebrar uma promessa
- lietotāja vārds: (informática) nome de usuário
- ņemt atpakaļ savus vārdus: retirar o que disse
- ņemt vārdu: tomar a palavra
- pieteikties pie vārda: pedir a palavra
- sacīt/teikt savu vārdu: dizer o que pensa, dar sua opinião
- saukt lietas īstajos vārdos: pão, pão, queijo, queijo; dizer com franqueza
- ticēt uz vārda: acreditar em uma palavra, acreditar totalmente
- turēt vārdu: manter a palavra, fazer o que prometeu ou concordou fazer
- vārda brāļi/māsas: xará, homónimo/homônimo (lit.: "irmão/irmã de nome")
- vārda māksla: ficção
- vārdu karš: bate-boca, discussão, briga
- vārdu krājums: vocabulário
- vārdu pa vārdam: palavra por palavra, literalmente
- vārdu spēle: jogo de palavras, trocadilho
- velti vārdus šķiest: gastar o latim (com), perder tempo (falando com)
- visu vārdā: em nome de
Sinônimos
- De 2: solījums
Verbetes derivados
Etimologia
- Do protoindo-europeu *werdho-.