Português

Substantivo

vo.to, masculino

1. a ação de votar
   • O problema no sistema americano, em que o voto não é obrigatório, é que se os candidatos forem muito para o meio perdem os extremos, direito ou esquerdo. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de novembro de 2008)
2. a cédula eleitoral
   • No voto aparecem os nomes dos cinco candidatos à presidência.
3. promessa
   • Para entrar no clero católico é preciso fazer voto de castidade.
4. idioma do grupo fino-úgrico, quase extinto, falado na Íngria

Expressões

• (Brasil) voto camarão: voto em que o eleitor não votava para o cargo principal, apenas para os cargos menores
• voto censitário: limitação do direito de voto àqueles que possuam uma certa renda anual
• voto de confiança: voto no parlamento para confirmar um governo no poder
• voto de minerva: voto de desempate
• voto universal masculino: direito de voto a todos os cidadãos do sexo masculino sem considerar sua situação econômica
• voto vencido: voto de alguém na minoria

Sinônimos

De 4 (idioma do grupo fino-úgrico):

• vodo

Tradução

Verbetes derivados

• (Açores) alvotar

Etimologia

Do latim votu ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas

• “voto”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”voto”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “voto”, in Dicionário Aberto
• ”voto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
• ”voto”, na Infopédia
• “voto” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

voto

1. voto

Galego

Substantivo

voto

1. voto

Italiano

Substantivo

voto

1. voto